民间借贷纠纷 （2019）粤0391民初1357号
裁判要旨
本案两被告为香港居民，本案为涉港借款合同纠纷案件，原、被告双方未约定本案合同所适用的法律。 原告的住所地在我国内地，涉案合同签订地、借款款项支付地均在我国内地，根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，依据最密切联系原则，本案借款合同准据法适用中华人民共和国内地法律。 合法的借贷关系受法律保护。 原、被告在2018年4月25日签订的借款合同是双方的真实意思表示，对双方均具有约束力，原告已按照约定支付借款30万元给被告，两被告应按照约定履行还款义务。 原告主张两被告借款后仅支付了部分借款利息，两被告未举证证明其已履行了还本付息的还款义务，应承担举证不能的法律后果。 故被告应向原告偿还借款本金30万元并支付借款利息，原告请求借款利息按照月2%标准从2018年9月26日开始计算，符合法律规定和合同约定，本院予以支持。 综上，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条、第二条、第二十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第五条、第六十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第
摘要
陈雪芳与蔡天财、蔡维恩民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省深圳前海合作区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0391民初1357号原告：陈雪芳，女，汉族，1982年12月24日出生，住广东省深圳市南山区，委托诉讼代理人：龙李平，广东文顺律师事务所律师。 被告：蔡天财，男，1969年9月15日出生，香港特别行政区居民，被告：蔡维恩，女，1966年4月2日出生，香港特别行政区居民，原告陈雪芳与被告蔡天财、蔡维恩民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月……