机动车交通事故责任纠纷 （2014）商民二终字第1200号

公民的生命健康权受法律保护，田壮举与杜俊领、李美英发生交通事故的事实清楚，夏邑县公安交通警察大队对事故的认定及责任划分正确。该院确认杜俊领的损失：1、医疗费5568元；2、误工费计算至定残前一日（30元×118天）3540元；3、护理费（50元×8天）400元；4、住院伙食补助费（15元×8天）120元；5、营养费（10元×8天）80元；6、残疾赔偿金（8475.34元×20年×10%）16950.68元；7、杜俊领因事故致残，精神上受到伤害，结合安盛天平保险公司在本次事故中的过错程度，对精神损害抚慰金酌定为2000元；8、交通费150元，合计28808.68元。杜俊领诉请31793.68元，对超出部分该院不予支持。该院确认李美英的损失：1、医疗费6713元；2、护理费（50元×8天）400元；3、住院伙食补助费（15元×8天）120元；4、营养费（10元×8天）80元；5、残疾赔偿金（8475.34元×5年×10%）4237.67元；6、李美英因事故致残，精神上受到伤害，结合安盛天平保险公司在本次事故中的过错程度，对精神损害抚慰金酌定为2000元；交通费150元，合计13700.67

公民的生命健康权受法律保护，田壮举与杜俊领、李美英发生交通事故的事实清楚，夏邑县公安交通警察大队对事故的认定及责任划分正确。该院确认杜俊领的损失：1、医疗费5568元；2、误工费计算至定残前一日（30元×118天）3540元；3、护理费（50元×8天）400元；4、住院伙食补助费（15元×8天）120元；5、营养费（10元×8天）80元；6、残疾赔偿金（8475.34元×20年×10%）16950.68元；7、杜俊领因事故致残，精神上受到伤害，结合安盛天平保险公司在本次事故中的过错程度，对精神损害抚慰金酌定为2000元；8、交通费150元，合计28808.68元。杜俊领诉请31793.68元，

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民二终字第1200号上诉人（原审被告）安盛天平财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地：河南省郑州市郑东新区。负责人管作峰，该公司总经理。委托代理人焦聪利，河南信行律师事务所律师。委托代理人谢辉，河南信行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杜俊领，男，1966年7月13日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省夏邑县。委托代理人赵志体，河南振商……