机动车交通事故责任纠纷 （2014）赤民三终字第584号

本案的争议焦点是对于雷振玉的受伤，上诉人人保财险公司是否应在其交强险限额内承担赔偿责任。本案中，对于雷振玉从雷振富驾驶的车辆上甩到车下受伤的事实双方均不持异议。雷振玉在受伤时已置身于车下，应属于雷振富所驾事故车辆的第三者，故对于雷振玉的受伤，上诉人应在交强险限额内承担赔偿责任。原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2469元，由上诉人负担。邮寄费100元，由各方当事人各自负担20元。本判决为终审判决。审　判　长　　孙晓东代理审判员　　黄树华代理审判员　　宋宇航二〇一四年九月十五日书　记　员　　刘　威

本案的争议焦点是对于雷振玉的受伤，上诉人人保财险公司是否应在其交强险限额内承担赔偿责任。本案中，对于雷振玉从雷振富驾驶的车辆上甩到车下受伤的事实双方均不持异议。雷振玉在受伤时已置身于车下，应属于雷振富所驾事故车辆的第三者，故对于雷振玉的受伤，上诉人应在交强险限额内承担赔偿责任。原审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2469元，由上诉人负担。邮寄费100元，由各方当事人各自负担20元。本判决为终审判决。审　判　长　　孙晓东代理审判员　　黄树华代理审判员　　宋宇航二〇一四

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）赤民三终字第584号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司赤峰市松山支公司。住所地赤峰市松山区桥西大街路北。负责人李艳民，经理。委托代理人韦志强，内蒙古信华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）雷振富，男，1959年7月21日出生，汉族，农民，现住赤峰市。委托代理人陶景慧，内蒙古松洲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张海永，男，1……