机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀08民终3638号

机动车上路行驶发生交通事故，应依照过错程度承担事故责任，致人损害的应依法承担赔偿责任。本次事故经交警队责任事故认定，被告戚相奎负事故的全部责任，原告柳新、冯国英无责任。故二原告本次交通事故产生的损失，其合理、合法的部分，本院应予支持。被告戚相奎驾驶的车辆在被告太平洋财保石家庄公司投保有交强险，事故发生在保险期限内。被告戚相奎未取得机动车驾驶证，被告太平洋财保石家庄公司应当在交强险限额内先行垫付。原告柳新、冯国英的医疗费单据中分别含有3.5元病例取证费，应由原告自行负担，本院确认原告柳新的医疗费4，109.94元、冯国英的医疗费4，090.18元。原告柳新主张护理期限按60日、误工期按120日计算及原告冯国英主张误工期按20日计算无法律依据，结合二原告的伤情，酌定原告柳新护理期30日、误工期60日，误工费每日60.00元，确认原告柳新的护理费为3,000.00元、误工费3，600.00元。原告冯国英的误工期15天，每天45.00元，确认原告冯国英误工费675.00元。二原告主张交通费，均未提供相应的票据，考虑到二原告为治疗确需交通费用，酌定二原告每人交通费200.00元。原告柳新主张营养

机动车上路行驶发生交通事故，应依照过错程度承担事故责任，致人损害的应依法承担赔偿责任。本次事故经交警队责任事故认定，被告戚相奎负事故的全部责任，原告柳新、冯国英无责任。故二原告本次交通事故产生的损失，其合理、合法的部分，本院应予支持。被告戚相奎驾驶的车辆在被告太平洋财保石家庄公司投保有交强险，事故发生在保险期限内。被告戚相奎未取得机动车驾驶证，被告太平洋财保石家庄公司应当在交强险限额内先行垫付。原告柳新、冯国英的医疗费单据中分别含有3.5元病例取证费，应由原告自行负担，本院确认原告柳新的医疗费4，109.94元、冯国英的医疗费4，090.18元。原告柳新主张护理期限按60日、误工期按120日计

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀08民终3638号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司。住所地：石家庄市新华区新华路**。负责人：孔秀敏，总经理。委托诉讼代理人：杨昌勇，河北天诤律师事务所律师。上诉人（原审被告）：戚相奎，男，1963年6月7日生，汉族，，住平泉市被上诉人（原审原告）：柳新，男，1949年8月21日生，蒙古族，，住平泉市被上诉人……