生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）黑09民终104号

本案原告崔英宇乘坐被告张树林的货车，发生交通事故，经交通部门确认，被告张树林在此起事故中承担全部责任，原告崔英宇不承担责任。被告张树林的肇事车辆在被告人寿保险公司处投保了乘客险，被告人寿保险公司应当在保险限额内承担责任。依据相关法律规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获得赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。故原告崔英宇要求被告人寿保险公司给付赔偿的请求在保险责任限额范围内，没有超出法律规定的范围，予以支持。被告人寿保险公司重新鉴定的申请无事实及法律依据，不予支持。依据法律规定，责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而提起诉讼的，被保险人支付诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，除合同另有约定外，由保险人承担。综上，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若���问题的解释》第十七条、第

上诉人中国人寿财产保险股份有限公司七台河中心支公司与被上诉人崔英宇、原审被告张树林生命权、健康权、身体权纠纷一案民事二审判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）黑09民终104号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司七台河中心支公司，住所地黑龙江省七台河市桃山区。负责人：成为民，男，该公司总经理。委托诉讼代理人���安东丫，女，该公司业务经理。被上诉人（原审原告）：崔英宇，女，汉族，个体，住黑龙江省七台河市茄子河区。原审被告：张树林，男，汉族，个体，住黑龙江省七台河市桃山区。委托诉讼代理……