机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁01民终885号
裁判要旨
孙德全与王耀宗发生交通事故，造成部钱令、部振杰、王耀宗受伤，车辆损坏，事实清楚。章丘市公安局交通警察大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定孙德全、王耀宗负事故同等责任，并无不当，一审法院予以采纳。结合公安部门认定的当事人的道路交通违法行为及过错，一审法院确认孙德全、王耀宗承担民事赔偿责任的比例为5:5，即孙德全、王耀宗各承担本次事故50%的民事赔偿责任。鲁N633**车辆在人保齐河公司投保交强险及商业三者险100万元，鲁NJ9**挂车辆在该公司投保商业三者险5万元，故人保齐河公司应在交强险及两份商业三者险的责任限额内依法承担赔偿责任。孙德全作为实际侵权人，未到庭参加诉讼，亦未提交证据，致一审法院无法查明其与登记车主齐河县玉轩汽车运输公司之间是否存在租赁、借用、挂靠等关系，故孙德全作为实际侵权人，应承担赔偿责任。王士玉作为鲁A999**小型普通客车登记车主，对事故发生没有过错，不应承担赔偿责任。王士脉、王杰均认可王耀宗系义务帮工，故王耀宗在帮工过程中致人损害的，应由被帮工人王士脉、王杰承担赔偿责任。诉讼中，部钱令明确表示不要求王士脉、王杰承担赔偿责任，而根据事故认定书，王耀宗在本次
摘要
中国人民财产保险股份有限公司齐河支公司与部钱令等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)鲁01民终885号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司齐河支公司，住所地齐河县。代表人：范方勇，总经理。委托诉讼代理人：郭继鸿，山东国曜律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘洪昌，山东国曜律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：部钱令，男，1966年5月15日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：李勇，章丘诚祥法律服务所工作者。被上诉……