机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁09民终92号

被告高建雷驾驶机动车与原告发生交通事故致使原告受伤的事实清楚。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，首先由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。事故车辆经过多次买卖，被告高建雷作为车辆最终的所有人，应当在应投保的交强险责任限额范围内先行赔偿。对超过交强险责任限额的损失部分，因被告高建雷承担本次事故主要责任，故应对原告超出交强险以外的损失按90%的比例予以承担。被告刘芹、李建文、金庆克非因自身原因致使车辆未年审或过户，且原告未提供证据证实被告刘芹、李建文、金庆克对损害的发生有过错，故原告要求被告刘芹、李建文、金庆克承担连带责任的请求本院不予支持。关于原告的医疗费损失，原告在中国人民解放军第八十八医院住院期间花费的医疗费181994.82元，该损失系原告实际损失，被告高建雷应予赔偿，对被告高建雷已支付的20000元应予扣除。对原告所主张的在泰安市中医医院的花费，因原告未提供结算单据等证据证实其具体数额，该费用可待实际结算后另行主张权利。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第五十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件

被告高建雷驾驶机动车与原告发生交通事故致使原告受伤的事实清楚。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，首先由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。事故车辆经过多次买卖，被告高建雷作为车辆最终的所有人，应当在应投保的交强险责任限额范围内先行赔偿。对超过交强险责任限额的损失部分，因被告高建雷承担本次事故主要责任，故应对原告超出交强险以外的损失按90%的比例予以承担。被告刘芹、李建文、金庆克非因自身原因致使车辆未年审或过户，且原告未提供证据证实被告刘芹、李建文、金庆克对损害的发生有过错，故原告要求被告刘芹、李建文、金庆克承担连带责任的请求本院不予支持。关于原告的医疗费损失，原告在中国人民解放军第八

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁09民终92号上诉人（原审原告）万东升，系原审原告万玉贵之子。上诉人（原审原告）万红。系原审原告万玉贵之女。两上诉人的委托代理人赵璇，山东华林律师事务所律师。被上诉人（原审被告）高建雷。委托代理人金红冉，居民。被上诉人（原审被告）刘芹，农民。委托代理人岳庆彬，泰安泰山省庄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李建文。被上诉人（原审被告）金……