交通肇事罪 （2018）粤1303刑初53号
裁判要旨
本院认为，被告人卢某明违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶无牌证的机动车辆，发生交通肇事致一人重伤，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后被告人卢某明主动向公安机关投案，归案后能如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人卢某明犯罪时不满十八周岁，依法应当从轻处罚。鉴于被告人卢某明在案发后赔偿被害人家属部分经济损失，有悔罪表现，酌情可以从轻处罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，证据确实、充分。关于辩护人提出对被告人的量刑建议的意见，综合其犯罪事实和情节及本案的实际情况，不予采纳；其他辩护意见与查明的事实相符,予以采纳。
摘要
经审理查明，2017年1月6日18时30分许，被告人卢某明驾驶一辆无号牌二轮摩托车从惠州市惠阳区秋长街道办事处柑桔园出来往迎宾路方向行驶，行驶至秋长街道办长鑫西路时碰撞横过道路的行人廖某，造成廖某受伤以及车辆损坏的交通事故。经法医鉴定，被害人廖某的损伤程度属重伤二级。经交警部门认定，被告人卢某明未取得机动车驾驶证、驾驶未悬挂号牌的二轮摩托车遇行人横过道路未避让，对此事故的发生存在主要过错，负事故的主要责任；行人廖某横过道路时未确认安全后通过，负事故次要责任。案发后，被告人卢某明打电话呼叫救护车，并与被害方家属一起送廖某到医院救治，后廖某于2017年4月1日因治疗无效而死亡。2017年10月11日，被告人卢某明到贵州省贵州市惠水县公安局好花红派出所甲戎中心警务室投案。另查明，案发后被告人卢某明家属在惠州市第六人民医院支付医疗费人民币18000元。
正文（节选）
䍢某明交通肇事一审刑事判决书广东省惠州市惠阳区人民法院刑事判决书（2018）粤1303刑初53号：惠州市惠阳区人民检察院以惠阳检未检办刑诉〔2018〕2号起诉书指控被告人卢某明犯交通肇事罪，于2018年1月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年3月22日公开开庭审理了本案。惠州市惠阳区人民检察院指派检察员万春杨出庭支持公诉，被告人卢某明及其辩护人刘学科到庭参加诉讼。现已审理终结惠州市惠阳……