交通肇事罪 （2016）湘1202刑初65号
裁判要旨
本院认为：被告人李某违反交通运输管理法规，酒后无证驾驶机动车，以致发生致一人死亡的重大交通事故，负事故全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李某犯交通肇事罪罪名成立。案发后，被告人李某主动向公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，系有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚；被告人李某通过其亲属于案发后积极赔偿了被害人亲属的经济损失，取得被害人亲属的谅解，确有悔罪表现；综合上述法定、酌定量刑情节，依法对被告人李某从轻处罚，结合社区矫正机构所作建议对被告人李某实行社区矫正意见，依法可以对被告人李某适用缓刑。综上所述，本案事实清楚，证据确实充分。
摘要
湖南省怀化市鹤城区人民检察院指控：2015年4月10日23时20分许，被告人李某酒后无证驾驶湘Ｎ×××××两轮摩托车，从怀化市鹤城区卡宴ＫＴＶ由东往西方向行驶，当车行驶至怀化市迎丰东路303厂门前路段时，因未注意避让行人将横过马路的被害人倪某撞倒，造成倪经医院抢救无效死亡的重大交通事故。事故发生后，被告人李某驾车逃逸。经交警部门认定，被告人李某负此次事故的全部责任。2015年4月16日，被告人李某主动到公安机关投案，并赔偿了被害人倪某近亲属各项损失费用共计55万元，取得被害人亲属的谅解。该院以被告人李某的行为构成交通肇事罪，且系肇事后逃逸，请求本院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定判处。并向本院提供了相关的证据。被告人李某对公诉机关指控其交通肇事的事实供认属实。另查明，被告人李某在被害人倪某受伤住院期间为被害人支付医疗费等各项费用共计115510.80元，支付给被害人亲属被害人死后丧葬费用共计2491元。（2）公安机关出具的查获经过，证明案发后，被告人李某主动到公安机关投案并对其交通肇事逃逸的事实供认不讳的情况。（3）机动车驾驶证信息及湘Ｎ×××××车辆信息，证明被告人李某
正文（节选）
李某犯交通肇事罪一审刑事判决书湖南省怀化市鹤城区人民法院刑事判决书（2016）湘1202刑初65号：湖南省怀化市鹤城区人民检察院以怀鹤检刑诉（2016）67号起诉书指控被告人李某犯交通肇事罪，于2016年2月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。湖南省怀化市鹤城区人民检察院指派检察员李岩出庭支持公诉。被告人李某到庭参加诉讼。现已审理终结湖南省怀化市鹤城区人民检察院指控……