机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣08民终1168号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等费用，故对王俊禄要求赔偿医疗费、护理费等费用的诉讼请求，予以支持。交通事故责任者应按所负事故责任赔偿受害者因此造成的损失，青原区交警大队已认定黄承君负此次事故的次要责任，故黄承君应承担30%的赔偿责任。对于黄承君提出的其在本次事故中没有责任的抗辩，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条“公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外”的规定，黄承君既未对事故认定提出复核申请，也未提供相反证据予以推翻，故不予采纳该抗辩。本案事故车辆在人民财保吉安分公司处投保了交强险，人民财保吉安分公司应在交强险责任限额范围内对王俊禄的损失予以赔偿，其应赔偿王俊禄医疗费10000元、护理费2810.64元、误工费26803.56元、交通费300元、精神损害抚慰金3000元、残疾赔偿金48618元、被扶养人生活费7750.20元，合计99282.40元，扣除其已付的10000元，尚应赔偿89282.40元；王俊禄的其他损失6178

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费等费用，故对王俊禄要求赔偿医疗费、护理费等费用的诉讼请求，予以支持。交通事故责任者应按所负事故责任赔偿受害者因此造成的损失，青原区交警大队已认定黄承君负此次事故的次要责任，故黄承君应承担30%的赔偿责任。对于黄承君提出的其在本次事故中没有责任的抗辩，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条“公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外”的规定，黄承君既未对事故认定提出复核申请，也未提供相反证据予以推翻，故不予采纳该抗辩

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终1168号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，住所地吉安市吉州区吉福路48号，统一社会信用代码91360800861980194P。负责人：张侃俊，该分公司总经理。委托诉讼代理人：左星，该分公司法律部职员。上诉人（原审被告）：黄承君，男，1982年6月19日出生，汉族，住吉安市吉州区。被上诉人（原审原告）：王……