故意伤害 （2014）来刑一终字第61号

原审被告人邱某某故意伤害他人身体致轻伤，已触犯刑律，构成故意伤害罪。故意伤害他人身体的，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。案发后，邱某某主动投案，并如实供述犯罪事实，是自首，可从轻处罚。本案系邻里矛盾引起，可对其酌情从轻处罚。在双方互骂过程中，被害人王某某先殴打原审被告人邱某某，对引发本案有过错，可对原审被告人邱某某酌情从轻处罚。于此，上诉人王某某提出其无过错的意见不成立。原判认定的赔偿项目及标准、数额符合法律规定，责任分担得当，超过部分不予支持，并无不妥。上诉人王某某的请求不能成立。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，民事部分判决合法有据，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李大跃审　判　员　　韦文雷代理审判员　　姜新媛二〇一四年七月二十一日书　记　员　　黄彩桃

原审被告人邱某某故意伤害他人身体致轻伤，已触犯刑律，构成故意伤害罪。故意伤害他人身体的，应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。案发后，邱某某主动投案，并如实供述犯罪事实，是自首，可从轻处罚。本案系邻里矛盾引起，可对其酌情从轻处罚。在双方互骂过程中，被害人王某某先殴打原审被告人邱某某，对引发本案有过错，可对原审被告人邱某某酌情从轻处罚。于此，上诉人王某某提出其无过错的意见不成立。原判认定的赔偿项目及标准、数额符合法律规定，责任分担得当，超过部分不予支持，并无不妥。上诉人王某某的请求不能成立。原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，民事部分判决合法有据，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法

广西壮族自治区来宾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）来刑一终字第61号原公诉机关广西壮族自治区象州县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，女，1955年10月18日出生。诉讼代理人覃宗安，广西桂中律师事务所律师。原审被告人邱某某，男，1963年3月22日出生。曾因寻衅滋事，2012年7月20日被象州县公安局行政拘留十日。广西壮族自治区象州县人民法院审理象州县……