机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀08民终422号

被告李育萌驾驶机动车上路行驶，未注意观察路面情况，未按操作规范安全驾驶，进而造成此次事故的发生，其应该承担事故的全部赔偿责任。由于其驾驶的车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司投保了交强险及商业三者责任保险，事故发生于保险期间内，对于被告李育萌应该承担的赔偿责任在保险责任限额内应首先由保险公司予以承担，超出保险赔偿范围的部分由被告李育萌自行承担。本院确定原告损失为：医疗费8018.32元（包括被告交纳的急诊医疗费）；由于原告系事业单位工作人员，其工资的发放系通过打卡方式，其未能够提供受伤之后工资发放凭证，进而无法确定其工资是否未向其发放，发放的多少，因此对于其主张的误工费本院不予支持；原告住院45天，出院医嘱中并未注明需要人员护理，因此本院确定其护理天数为45天，每天100.00元，合计4500.00元；住院伙食补助费确定为4500.00元；由于原告出院医嘱中注明需要加强营养，因此本院确定营养费每天20.00元，计算45天，合计900.00元；交通费331.57元符合实际情况，本院予以确定；雇请人员护理其母亲的护理费，由于不是必然发生，故本院不予支持；鉴于原告损伤并未构

被告李育萌驾驶机动车上路行驶，未注意观察路面情况，未按操作规范安全驾驶，进而造成此次事故的发生，其应该承担事故的全部赔偿责任。由于其驾驶的车辆在被告中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司投保了交强险及商业三者责任保险，事故发生于保险期间内，对于被告李育萌应该承担的赔偿责任在保险责任限额内应首先由保险公司予以承担，超出保险赔偿范围的部分由被告李育萌自行承担。本院确定原告损失为：医疗费8018.32元（包括被告交纳的急诊医疗费）；由于原告系事业单位工作人员，其工资的发放系通过打卡方式，其未能够提供受伤之后工资发放凭证，进而无法确定其工资是否未向其发放，发放的多少，因此对于其主张的误工费本院不

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀08民终422号上诉人（原审原告）王俊波。被上诉人（原审被告）李育萌。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司。法定代表人姜跃利。委托代理人杨昌勇。上诉人王俊波与被上诉人李育萌、中国太平洋财产保险股份有限公司承德中心支公司（以下简称太保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，上诉人王俊波不服河北省承德市双桥区人民法院（201……