民间借贷纠纷 (2018)冀02民终607号

案号
(2018)冀02民终607号
法院
河北省唐山市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
河北省唐山市
裁判日期
2018-01-29

裁判要旨

虽然董翠英与姚倜之间未签订借款合同,但根据董翠英提交的滦南县农村信用合作联社姚王庄信用社出具的储蓄存款凭条正反面复印件以及董翠英和姚倜的陈述,结合董翠英与姚倜之间的亲属关系,可以认定董翠英与姚倜之间成立借贷关系,因双方未明确约定还款期限,董翠英有权随时要求姚倜还款,姚倜应当履行还款义务,故董翠英要求姚倜偿还借款5万元的主张,予以支持。关于董翠英主张的利息,因双方对借款利息没有明确约定,根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条“(一)既未约定借期内的利率,也未约定逾期利率,出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的,人民法院应予支持”之规定,姚倜应自董翠英起诉之日,即2017年7月17日起至实际履行还款义务之日止按照年息6%支付董翠英逾期还款利息。关于徐全文是否应当承担还款责任,董翠英主张当时系姚倜和徐全文共同通过电话向董翠英口头借款,虽未提交证据,但该笔借款的用途系姚倜和徐全文恋爱同居期间为各自的子女办理学籍和购买辽宁省阜新市的房产,且在姚倜提交2015年1月3日的对话录音中,徐全文认可购买阜新房产时的资金来源,即姚倜出资3万元

摘要

徐全文、董翠英民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)冀02民终607号 上诉人(原审原告):徐全文,男,1971年2月16日出生,汉族,现住路**。 委托诉讼代理人:吴素利,河北佳诚信和律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):董翠英,女,1970年5月27日出生,汉族,现住滦南县。 被上诉人(原审被告):姚倜,女,1971年8月21日出生,汉族,现住滦南县。 上诉人徐全文与被上诉人董翠英、姚……