机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋03民终582号

公民的生命健康权受法律保护。高某1驾驶×号三轮农用车（运输型拖拉机）沿阳泉市平坦垴村路段由南向北直行时与在该路段右侧的行人何某1相遇肇事。阳泉市公安局交警支队四大队作出阳公交证字【2015】第0015号道路交通事故证明，认为当事人双方在此事故中均无任何违法行为，此事故系交通意外造成，事实客观存在。高某1驾驶机动车行驶中未注意观察路上行人，发生交通意外致何某1受伤，应分担该事故的主要责任，以80%为宜；何某1系未成年人，发生事故时其法定代理人不在现场，未尽到监护责任，应分担一定的赔偿责任，以20%为宜。该事故发生在高某1与人保财险阳泉分公司签订的机动车交通事故强制责任保险合同约定的保险期限内，故何某1因此次事故受伤支出的医疗费、住院伙食补助费、营养费、合理的护理费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金应由人保财险阳泉分公司在机动车强制责任保险合同责任限额范围内予以赔偿。鉴定费1500元由高某1承担80%为1200元，剩余的20%为300元由何某1的法定代理人承担。何某1要求赔偿医疗费5756.90元、住院伙食补助费2100元、营养费2100元、残疾赔偿金48138元、鉴定费1500元，并提

公民的生命健康权受法律保护。高某1驾驶×号三轮农用车（运输型拖拉机）沿阳泉市平坦垴村路段由南向北直行时与在该路段右侧的行人何某1相遇肇事。阳泉市公安局交警支队四大队作出阳公交证字【2015】第0015号道路交通事故证明，认为当事人双方在此事故中均无任何违法行为，此事故系交通意外造成，事实客观存在。高某1驾驶机动车行驶中未注意观察路上行人，发生交通意外致何某1受伤，应分担该事故的主要责任，以80%为宜；何某1系未成年人，发生事故时其法定代理人不在现场，未尽到监护责任，应分担一定的赔偿责任，以20%为宜。该事故发生在高某1与人保财险阳泉分公司签订的机动车交通事故强制责任保险合同约定的保险期限内，故

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋03民终582号上诉人（原审原告）何某1。法定代理人何2，1978年8月1日出生，汉族,住阳泉市开发区,系上诉人何某1之父。法定代理人樊某，女，1978年4月13日出生，汉族，住阳泉市开发区,系上诉人何某1之母。委托代理人冯宝珍，阳泉市公平法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司阳泉市分公司（以下简称人保财险阳泉分……