机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终5739号

王立诉请的第二次住院治疗期间产生的费用，确属因本案交通事故造成的损失，应当依法予以赔偿。机动车发生交通事故造成人身损害的，由投保机动车第三者责任强制保险的保险公司先在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由双方按照各自过错承担相应赔偿责任。本案中，李义驾驶其承包的车辆，发生交通事故，致使王立受伤，其作为侵权人及承包人应依法赔偿。西安市西城出租汽车有限公司作为发包者及所有权人，其对车辆的运营享有支配权并进行管理，且享有合同约定的运营利益，故应当与侵权人共担风险，承担连带赔偿责任。因肇事车辆在渤海陕西分公司投保了交强险及商业第三者责任险，应先由渤海陕西分公司在交强险限额内依法予以赔付，不足部分，按照事故责任划分，由渤海保险陕西分公司根据商业保险合同依法予以赔付，具体数额可按照法律规定及当事人提供的证据予以确定。王立二次治疗期间产生的医疗费及诊查费，应结合票据，据实核算，确定金额为6478.41元。王立请求的住院伙食补助费，应按每天30元标准计算住院期间16日。王立请求的营养费，按照每天20元标准计算住院期间16日。王立请求的误工费，确属因二次治疗而实际产生的损失，但其提

王立诉请的第二次住院治疗期间产生的费用，确属因本案交通事故造成的损失，应当依法予以赔偿。机动车发生交通事故造成人身损害的，由投保机动车第三者责任强制保险的保险公司先在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由双方按照各自过错承担相应赔偿责任。本案中，李义驾驶其承包的车辆，发生交通事故，致使王立受伤，其作为侵权人及承包人应依法赔偿。西安市西城出租汽车有限公司作为发包者及所有权人，其对车辆的运营享有支配权并进行管理，且享有合同约定的运营利益，故应当与侵权人共担风险，承担连带赔偿责任。因肇事车辆在渤海陕西分公司投保了交强险及商业第三者责任险，应先由渤海陕西分公司在交强险限额内依法予

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终5739号上诉人（原审原告）王立，男，1990年12月28日出生，汉族，住西安市未央区。委托代理人刘清利，女，1965年5月10日出生，汉族，系王立之母，住西安市未央区。被上诉人（原审被告）李义，男，1961年3月11日出生，汉族，住西安市新城区。被上诉人（原审被告）西安市西城出租汽车有限公司，住所地西安市莲湖区大庆路12号。法定代表……