机动车交通事故责任纠纷 （2018）陕04民终720号
裁判要旨
本案的争议焦点为上诉人是否应当赔偿董亚斌的被抚养人生活费以及赔偿数额问题。本案所涉交通事故造成董亚斌体表瘢痕形成属于十级伤残，对其劳动能力和日常生活均会产生一定影响。董亚斌作为家庭的主要收入来源，其伤残程度亦会导致被扶养人生活水平下降，故一审法院对其被扶养人生活费予以支持并无不妥。关于上诉人认为董亚斌的父母存在收入来源且未丧失劳动能力而不应计算其被扶养人生活费一节，经查，董亚斌的父母均已年满65周岁，董亚斌受伤后由其母亲进行护理，但护理能力并不等同于劳动能力，二审中上诉人也未提交相关证据证明董亚斌父母的收入情况，故一审法院参照上一年度农村居民人均年生活消费支出标准对该部分作出的判决正确。综上所述，中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费253元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司负担。本判决为终审判决。审判长 李春丽审判员 樊国强审判员 张作儒二〇一八年三月二十六日书记员 郑 洁
摘要
董亚斌与中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司、李小龙等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
陕西省咸阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)陕04民终720号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司澄城支公司，地址：渭南市澄城县城中心街41号，统一社会信用代码：916105259224353188。负责人：党军，该公司经理。委托代理人：马林杰，陕西赛高律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:董亚斌，男，1976年1月18日生，汉族，陕西省乾县人，住乾县，委托诉讼代理人:黄雷，……