机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏04民终3567号

依据耿建华及证人的陈述，对耿建华从事餐饮行业的事实予以采信，但其提供的证据不足以证明其误工费损失金额，故酌情参照2019年度江苏省非私营单位住宿和餐饮行业就业人员年平均工资51977元计算，误工费计51977元/年*6个月=25988.5元。事故造成颜纪卫死亡，人保蚌埠公司已在交强险医疗限额内赔偿3333.33元、死亡伤残限额内赔偿36666.67元、财产损失限额内赔偿2000元，合计42000元。另本起事故另一伤者王学春，伤情较重。一审法院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。耿建华因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。皖Ｍ2××××号重型特殊结构货车在人保蚌埠公司投保了交强险，在人保长沙公司投保了商业第三者责任险，事故发生在保险期限内，黄海兵负事故次要责任，故应先由人保蚌埠公司在交强险责任限额内赔偿，本次事故造成一人死亡、两人受伤，人保蚌埠公司在交强险限额内已赔付42000元（医疗限额3333.33元、死亡伤残限额36666.67元、财产限额2000元），另一伤者王学春尚未主张赔偿，一审法院酌定在交强险医疗限额内赔偿耿建华损失3333.33元、死亡伤残限额内赔偿36666.67元；

依据耿建华及证人的陈述，对耿建华从事餐饮行业的事实予以采信，但其提供的证据不足以证明其误工费损失金额，故酌情参照2019年度江苏省非私营单位住宿和餐饮行业就业人员年平均工资51977元计算，误工费计51977元/年*6个月=25988.5元。事故造成颜纪卫死亡，人保蚌埠公司已在交强险医疗限额内赔偿3333.33元、死亡伤残限额内赔偿36666.67元、财产损失限额内赔偿2000元，合计42000元。另本起事故另一伤者王学春，伤情较重。一审法院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。耿建华因交通事故受伤，依法有权获得赔偿。皖Ｍ2××××号重型特殊结构货车在人保蚌埠公司投保了交强险，在人保长沙公

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏04民终3567号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司，住所地湖南省长沙市雨花区城南东路291号。负责人：姚惠明，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈志中，江苏日月泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢平，江苏日月泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：耿建华，女，1970年8月20日生，住江苏省常州市金坛区。被上诉人（原审……