机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民二终字第217号

公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。原告曹小明因交通事故受伤，被告李彦文作为肇事驾驶员与车辆所有权人应当承担赔偿责任。本院依照交警部门事故责任认定，被告李彦文对原告的损失应当承担交强险以外100%的赔偿责任。因被告李彦文为冀B×××××号轿车投保了交强险与三者险附不计免赔率，故被告保险公司应当在交强险与三者险100%责任范围内承担赔偿责任。原告的经济损失包括：1、医疗费15287.28元，因原告主张15231.48元，故本院支持15231.48元；2，误工费，因原告诉请数额不高于参照河北省2012年度道路交通事故人身损害赔偿标准参考数据中金融业标准计算，自2010年4月12日至2012年3月8日，故本院支持90939.09元；3、护理费，参照河北省2012年度道路交通事故人身损害赔偿标准参考数据中居民服务和和其他服务业41456元／年计算，32天，计3684.98元，原告主张3200元，本院予以支持3200元；4、住院伙食补助费，每天按20元计算，32天，计640元；5、鉴定费700元；6，伤残赔偿金，因原告在城镇居住满1年以上且在中国人寿保险股份有限公司唐山分公司工作，故本

公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。原告曹小明因交通事故受伤，被告李彦文作为肇事驾驶员与车辆所有权人应当承担赔偿责任。本院依照交警部门事故责任认定，被告李彦文对原告的损失应当承担交强险以外100%的赔偿责任。因被告李彦文为冀B×××××号轿车投保了交强险与三者险附不计免赔率，故被告保险公司应当在交强险与三者险100%责任范围内承担赔偿责任。原告的经济损失包括：1、医疗费15287.28元，因原告主张15231.48元，故本院支持15231.48元；2，误工费，因原告诉请数额不高于参照河北省2012年度道路交通事故人身损害赔偿标准参考数据中金融业标准计算，自2010年4月12日至201

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第217号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司。代表人吴存章，经理。委托代理人张恺硕，市公司职员。被上诉人（原审原告）曹小明，女，1954年12月11日出生，汉族。被上诉人（原审被告）李彦文，男，1965年4月13日出生。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北……