合同纠纷 （2016）陕06民终1509号

被告延安市桥北林业局张村驿林场与被告刘普明签订张村驿林场中龄林抚育项目承包合同，是双方意思的真实表示，合法有效，应受法律保护。合同签订后，被告刘普明与被告栾金德协商共同合伙进行项目工程施工。后被告刘普明、栾金德又以工程转包的形式与原告雷三堂达成口头承包协议，双方约定由原告雇佣工人负责具体进行抚育林间伐工程，并按照二被告的要求完成工程量后，由被告按每根木头12元的费用支付工程款，该协议合法有效，且已实际履行，依法予以保护。在施工过程中，原告因驾驶机动三轮车运输木料过程中，车辆超重侧滑发生事故，导致原告受伤。二被告作为该项目工程的转包方，与原告达成承包协议时，未书面约定发生事故的责任承担，也未审查原告专业资质及伐木技术经验，存在过错，应承担相应的民事责任。被告延安市桥北林业局张村驿林场作为该项目工程的发包方，未全面履行合同内容，其技术人员、施工员未现场指导且未尽到安全防范责任，存在过错，应当承担连带责任。原告作为该工程项目的承包方，在具体的施工中自身未尽到安全注意义务，存在过错，应承担主要责任。对于原告请求赔偿精神损失费的主张，于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第

被告延安市桥北林业局张村驿林场与被告刘普明签订张村驿林场中龄林抚育项目承包合同，是双方意思的真实表示，合法有效，应受法律保护。合同签订后，被告刘普明与被告栾金德协商共同合伙进行项目工程施工。后被告刘普明、栾金德又以工程转包的形式与原告雷三堂达成口头承包协议，双方约定由原告雇佣工人负责具体进行抚育林间伐工程，并按照二被告的要求完成工程量后，由被告按每根木头12元的费用支付工程款，该协议合法有效，且已实际履行，依法予以保护。在施工过程中，原告因驾驶机动三轮车运输木料过程中，车辆超重侧滑发生事故，导致原告受伤。二被告作为该项目工程的转包方，与原告达成承包协议时，未书面约定发生事故的责任承担，也未审查

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕06民终1509号上诉人（原审原告）雷三堂，男。委托代理人乔广才，陕西富华律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘普明，男。被上诉人(原审被告)栾金德，又名栾敬德，男。二被上诉人共同委托代理人白文，陕西旷达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）延安市桥北林业局张村驿林场。法定代表人高战雄，系该场场长。委托代理人张勇，男，。上诉人雷三堂因合同纠纷一……