机动车交通事故责任纠纷 （2015）石民一终字第01007号

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。本案是机动车与行人之间发生的交通事故造成人身伤害，应由被告保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。不足部分按照各自过错的比例承担责任。因被告宋志斌驾驶的事故车辆未投保任何保险，违反了《机动车交通事故责任强制保险条例》的有关规定，应由宋志斌在机动车第三者责任强制保险责任限额内先行承担赔偿责任，超过责任限额部分，按照各自过错比例承担赔偿责任。原告受伤后在行唐县中医院住院8天，住院费3997.6元，新乐市住院4天，住院费4794.28元，门诊费694.33元。行唐县中医院出院总结一页载明，考虑半月板损伤，2015年2月8日检查诊断意见：左膝关节少量积液、左胫骨髁骨挫伤、左膝内侧半月板挫伤。故原告治疗半月板损伤所产生的医疗费用应予认定。原告住院伙食补助费1200元，行唐县中医院出院医嘱载明，药物对症治疗；注意休息，勿过度活动；择日进行检查，不适随诊。新乐市医院出院医嘱，注意休息，适当功能锻炼，术后1周来院复查，有情况来院就诊。考虑到本案的实际情况，原告的误工时间

公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事赔偿责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。本案是机动车与行人之间发生的交通事故造成人身伤害，应由被告保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿。不足部分按照各自过错的比例承担责任。因被告宋志斌驾驶的事故车辆未投保任何保险，违反了《机动车交通事故责任强制保险条例》的有关规定，应由宋志斌在机动车第三者责任强制保险责任限额内先行承担赔偿责任，超过责任限额部分，按照各自过错比例承担赔偿责任。原告受伤后在行唐县中医院住院8天，住院费3997.6元，新乐市住院4天，住院费4794.28元，门诊费694.33元。行唐县中

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民一终字第01007号上诉人（原审被告）宋志斌。委托代理人李丛丛，1988年10月8日。委托代理人高海忠，石家庄市行唐东兰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）宋利平。委托代理人王树平，河北峥嵘律师事务所律师。上诉人宋志斌因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省行唐县人民法院（2015）行民一初字第00787号民事判决，向本院提起上诉，……