机动车交通事故责任纠纷 (2015)葫民终字第01593号
裁判要旨
被告张书学驾驶辽PFXX**号小型轿车与相对方向由原告李学东无证驾驶的辽PFMX**号两轮摩托车相撞发生交通事故,致两车不同程度受损及李学东和摩托车乘车人梅桂英受伤住院治疗的事实可以确认。根据交警部门的责任认定,张书学承担事故的主要责任,原告李学东承担事故的次要责任,原告梅桂英无责任。此责任认定书因是交通事故有权管理部门依法作出的公文书证,具有较高的证明效力,对于其确认的事实依法予以认定。根据辽PFXX**号小型轿车在被告保险公司投保有交强险和商业险,且交通事故发生在保险责任期间,故保险公司应对二原告的合理经济损失首先在交强险限额内进行赔偿,超出部分保险公司根据投保车辆的商业保险合同约定及责任比例在限额内进行赔偿,仍不足部分由侵权人承担赔偿责任。诉讼中保险公司方对二原告的伤残鉴定存有异议,但在法院指定的期间内未提交书面重新鉴定申请及相关证据,应视为不申请重新鉴定。被告保险公司认为李学东在治疗期间有医保限制医疗用品,保险公司主张按照商业保险合同不予赔偿,但仅提供法庭保险的代抄单,并未提供法庭相关的商业保险合同的免责条款及已经向被保险人明确充分提示、被保险人已详细理解相关免责条款并加以确认
摘要
被告张书学驾驶辽PFXX**号小型轿车与相对方向由原告李学东无证驾驶的辽PFMX**号两轮摩托车相撞发生交通事故,致两车不同程度受损及李学东和摩托车乘车人梅桂英受伤住院治疗的事实可以确认。根据交警部门的责任认定,张书学承担事故的主要责任,原告李学东承担事故的次要责任,原告梅桂英无责任。此责任认定书因是交通事故有权管理部门依法作出的公文书证,具有较高的证明效力,对于其确认的事实依法予以认定。根据辽PFXX**号小型轿车在被告保险公司投保有交强险和商业险,且交通事故发生在保险责任期间,故保险公司应对二原告的合理经济损失首先在交强险限额内进行赔偿,超出部分保险公司根据投保车辆的商业保险合同约定及责任
正文(节选)
辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)葫民终字第01593号上诉人(原审被告)中华联合财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司。负责人刘义斌。委托代理人周晶。被上诉人(原审原告)李学东。被上诉人(原审原告)梅桂英。二被上诉人共同委托代理人薛东新,男,1973年1月2日出生,汉族,建昌县司法局中心法律服务所法律工作者,住建昌县建昌镇本街。原审被告张书学,男,1979年12月21日出生,……