机动车交通事故责任纠纷 （2015）珠中法民一终字第1186号

本案各方当事人争议的焦点问题包括本案是否超过诉讼时效和岑华清的腰椎间盘突出症与2010年5月21日发生的交通事故是否存在因果关系及交通事故对该病情的影响参与度。一、关于本案是否超过诉讼时效。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条“下列的诉讼时效期间为一年：（一）身体受到伤害要求赔偿的；（二）出售质量不合格的商品未声明的；（三）延付或者拒付租金的；（四）寄存财物被丢失或者损毁的。”的规定，身体受到伤害要求赔偿的，诉讼时效为一年。又根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十七条“诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。但是，从权利被侵害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。有特殊情况的，人民法院可以延长诉讼时效期间。”规定，诉讼时效从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。本案的交通事故发生在2010年5月21日，岑华清从2010年5月21日就应当知道自己的身体受伤的情况，诉讼时效应当从2010年5月21日起算。岑华清曾于2010年起诉，诉讼时效发生中断，岑华清于2010年12月8日撤诉，诉讼时效可以从2010年12月8日起算，那么岑华清现在2015年5月26日起诉，请求赔偿20

本案各方当事人争议的焦点问题包括本案是否超过诉讼时效和岑华清的腰椎间盘突出症与2010年5月21日发生的交通事故是否存在因果关系及交通事故对该病情的影响参与度。一、关于本案是否超过诉讼时效。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条“下列的诉讼时效期间为一年：（一）身体受到伤害要求赔偿的；（二）出售质量不合格的商品未声明的；（三）延付或者拒付租金的；（四）寄存财物被丢失或者损毁的。”的规定，身体受到伤害要求赔偿的，诉讼时效为一年。又根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十七条“诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。但是，从权利被侵害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。有特殊情况

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民一终字第1186号上诉人（原审原告）：岑华清，女，汉族，户籍所在地：广西容县，现住广东省珠海市斗门区，公民身份号码：×××。委托代理人：梁欣，系岑华清丈夫。被上诉人（原审被告）：郭铨佳，男，汉族，住广东省珠海市斗门区，公民身份号码：×××。委托代理人：朱红波，广东星石海律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司中……