法定继承纠纷 （2015）穗中法民一终字第2497号

本案所涉的1006214.4元由蔡某丙名下账户转出，转账时间是2011年8月10日，即蔡某丙与汤某婚姻关系存续期间，故原审法院认定该款属于蔡某丙与汤某的夫妻共同财产。《中华人民共和国婚姻法》第十七条第二款规定，夫妻对共同财产享有平等的处理权。在汤某与蔡某丙婚姻关系存续期间，二人的共同财产应作为一个不可分割的整体，无法划分个人份额，各自均对全部共同财产不分份额地共同享有所有权，故蔡某丙有权处理其名下的银行存款。汤某、蔡某甲均确认该款由蔡某甲持蔡某丙的银行卡到银行凭密码转出，在没有相反证据的情况下，可以认定蔡某丙自愿将取款密码告知蔡某甲，并认可蔡某甲将款项转账至自己账户，即，可以视为蔡某丙对蔡某甲的赠与。汤某未能提供证据证实蔡某丙处理该款未经其同意，且根据原审法院查明的情况，可见转账期间，汤某与蔡某乙、蔡某甲、蔡某丁是共同生活的，汤某也确认其与蔡某丙婚姻存续期间感情尚好，故对汤某主张蔡某甲擅自转账的行为无效，原审法院不予采纳。退一步讲，蔡某丙与蔡某甲系父子，且此时蔡某丙已知自己患有××，故其赠与蔡某甲钱财符合正常情理，该行为本身就无可厚非。综上，对汤某要求蔡某甲返还款项，原审法院不予支持。

本案所涉的1006214.4元由蔡某丙名下账户转出，转账时间是2011年8月10日，即蔡某丙与汤某婚姻关系存续期间，故原审法院认定该款属于蔡某丙与汤某的夫妻共同财产。《中华人民共和国婚姻法》第十七条第二款规定，夫妻对共同财产享有平等的处理权。在汤某与蔡某丙婚姻关系存续期间，二人的共同财产应作为一个不可分割的整体，无法划分个人份额，各自均对全部共同财产不分份额地共同享有所有权，故蔡某丙有权处理其名下的银行存款。汤某、蔡某甲均确认该款由蔡某甲持蔡某丙的银行卡到银行凭密码转出，在没有相反证据的情况下，可以认定蔡某丙自愿将取款密码告知蔡某甲，并认可蔡某甲将款项转账至自己账户，即，可以视为蔡某丙对蔡某甲

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民一终字第2497号上诉人（原审原告）：汤某，住广东省肇庆市端州区。委托代理人：刘育南，广东志南律师事务所律师。委托代理人：刘亚芬，广东志南律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蔡某甲，住广东省普宁市。上诉人汤某因法定继承纠纷一案，不服广州市天河区人民法院（2013）穗天法民一初字第3004号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审……