（2018）津01民终3738号

杨国亮系天津天福集团有限责任公司退出企业职工托管中心的托管人员，其自2008年5月至2017年9月在天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司处工作，并且每年与天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司签订《下岗人员劳动协议书》一次，所有协议书对杨国亮的工作岗位、工作时间、工资报酬、协议期限等均作出了明确约定，天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司也按月向杨国亮支付了工资报酬，按照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第八条的规定，应当认定天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司、杨国亮之间系劳动关系，双方所签署的协议书属于固定期限劳动合同，对于天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司所述双方系劳务关系的主张，本院不予采纳。天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司通知杨国亮《下岗人员劳动协议书》到期后不再续签，属于劳动合同期满终止的情形，依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条第五项之规定，天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司应当向杨国亮支付经济补偿金。天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司、杨国亮双方签署的《下岗人员劳动协议书》第九条所约定的“解除本协议时，甲方不支付

天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司、杨国亮劳动争议二审民事判决书

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）津01民终3738号上诉人（原审原告）：天津市出租汽车总公司红旗汽车客运分公司，住所地天津市河北区辰纬路52号。主要负责人：王景田，经理。委托诉讼代理人：张颖，女，天津市出租汽车总公司人力资源部副部长。委托诉讼代理人：黄淑芬，天津金蔚律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨国亮，男，1963年11月1日出生，汉族，无职业，住天津市河北区。上诉人天……