机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终8122号

金山交警支队认定张其堂负事故全部责任，李娟及吴某某无责任，张其堂虽有异议，却未能提交相反的证据予以推翻，故对其辩解意见不予采纳。据此，李娟的损失由平安公司在交强险剩余的责任限额内予以赔偿；超出责任限额的部分由张其堂承担，平安公司对张其堂所负之款在商业三者险剩余的赔偿限额内直接予以赔付。根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，参照一审法庭辩论终结时的上一统计年度上海市相关赔偿标准，对李娟的损失认定如下：1、医疗费4,029元，凭据予以支持。2、营养费，按照30元/天的标准，参照鉴定意见计算30天为900元。前述交强险医疗费用赔偿限额项下1-2项合计4,929元，未超出剩余的责任限额，由平安公司在交强险内承担。3、护理费，李娟诉请按照40元/天的标准赔偿，未超出本市居民服务行业职工的月平均工资，根据鉴定意见计算26日为1,040元；凭据确认护理费640元，合计为1,680元。4、精神损害抚慰金，酌情支持5,000元。5、误工费，李娟诉请按照3,150元/月的标准赔偿，提交了劳动合同、收入证明，平安公司则不予认可，但未提交相反证据予以推翻，故对其辩解意见不予采纳，参照鉴定意见计算120天

金山交警支队认定张其堂负事故全部责任，李娟及吴某某无责任，张其堂虽有异议，却未能提交相反的证据予以推翻，故对其辩解意见不予采纳。据此，李娟的损失由平安公司在交强险剩余的责任限额内予以赔偿；超出责任限额的部分由张其堂承担，平安公司对张其堂所负之款在商业三者险剩余的赔偿限额内直接予以赔付。根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，参照一审法庭辩论终结时的上一统计年度上海市相关赔偿标准，对李娟的损失认定如下：1、医疗费4,029元，凭据予以支持。2、营养费，按照30元/天的标准，参照鉴定意见计算30天为900元。前述交强险医疗费用赔偿限额项下1-2项合计4,929元，未超出剩余的责任限额，由平安公

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终8122号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司。负责人：陈雪松，总经理。委托诉讼代理人：王运建，上海达晨律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘俊，上海达晨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李娟，XX年XX月XX日生，汉族。原审被告：张其堂，XX年XX月XX日生，汉族。上诉人中国平安财产保险股份有限公司上海分公司（以……