机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘07民终2018号
裁判要旨
中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司、中国人寿财产保险股份有限公司益阳市中心支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反相关法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司、中国人寿财产保险股份有限公司益阳市中心支公司撤回上诉。本案二审案件受理费1515元，减半收取757.5元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司负担343元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司益阳市中心支公司负担414.5元。本裁定为终审裁定。审 判 长 涂江波审 判 员 严钦华审 判 员 谭洪妮二〇一九年十二月十日法官助理 江 南书 记 员 陈晶晶附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
摘要
中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司、中国人寿财产保险股份有限公司益阳市中心支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反相关法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：准许中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司、中国人寿财产保险股份有限公司益阳市中心支公司撤回上诉。本案二审案件受理费1515元，减半收取757.5元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司负担343元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司益阳市中心支公司负担414.5元。本裁定为终审裁定。审 判 长 涂江波审 判 员 严钦华审 判 员 谭洪妮二〇一九年十二月十日法官助理
正文（节选）
湖南省常德市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)湘07民终2018号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司常德市分公司，住所地湖南省常德市武陵区丹阳街道办事处光荣路社区青年路345号。主要负责人：宋维君，该分公司总经理。委托诉讼代理人：谢石安，男，该公司法务工作人员。委托诉讼代理人：曾铮，湖南协平律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司益阳市中心支公司，住所……