机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民三终字第261号

刘桂生驾驶制动性能不合格的冀BX12**号解放牌重型自卸货车行至路口，遇前方顺行刘金艳骑行跑狼牌电动自行车未按交通信号灯通行且未靠路口中心点右侧左转弯，刘桂生处理情况过程中货车前部右侧与电动自行车左侧后部相刮撞，造成刘金艳受伤、两车损坏的交通事故。天津市公安局宁河分局交通警察支队七里海大队认定刘桂生承担事故同等责任，刘金艳亦承担事故同等责任，故予以采纳。人保财险汉沽营业部认为刘金艳为主要责任更公平，但没有提交相关证据证实，不予支持。本案为机动车与非机动车发生交通事故，依据《天津市道路交通安全管理若干规定》第四十七条第一款第（三）项“机动车一方在交通事故中负同等责任的，承担百分之六十的赔偿责任”的规定，刘桂生承担60%的责任，刘金艳承担40%的责任。刘桂生的冀BX12**号解放牌重型自卸货车在人保财险汉沽营业部投有机动车交通事故责任强制保险以下简称交强险）和300000元不计免赔第三者责任保险（以下简称三者险），该公司应在交强险内承担责任，不足部分按责任比例在三者险内代刘桂生承担责任，仍不足部分由刘桂生承担。刘桂生的冀BX12**号解放牌重型自卸货车从事道路运输经营活动，挂靠在唐山市汉沽

刘桂生驾驶制动性能不合格的冀BX12**号解放牌重型自卸货车行至路口，遇前方顺行刘金艳骑行跑狼牌电动自行车未按交通信号灯通行且未靠路口中心点右侧左转弯，刘桂生处理情况过程中货车前部右侧与电动自行车左侧后部相刮撞，造成刘金艳受伤、两车损坏的交通事故。天津市公安局宁河分局交通警察支队七里海大队认定刘桂生承担事故同等责任，刘金艳亦承担事故同等责任，故予以采纳。人保财险汉沽营业部认为刘金艳为主要责任更公平，但没有提交相关证据证实，不予支持。本案为机动车与非机动车发生交通事故，依据《天津市道路交通安全管理若干规定》第四十七条第一款第（三）项“机动车一方在交通事故中负同等责任的，承担百分之六十的赔偿责任”

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民三终字第261号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐山市路南支公司汉沽营业部，住所地唐山市汉沽农场光明路19号。代表人王云海，经理。委托代理人苏妍妍，河北陈建仲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘金艳。委托代理人李壮，天津市宁河县七里海镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）刘桂生。委托代理人陈士环（刘桂生之妻）。上诉人中……