机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣11民终339号

本起交通事故经交警部门认定温典国负事故的全部责任，邱厚金不负事故的责任，本院予以采信。因被告温典国的闽Ａ×××××小型轿车在被告平安财保福州支公司投保了交强险和商业三者险，被告平安财保福州支公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告邱小菊110,000元，在商业三者险责任限额范围内赔偿原告121,903.50元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，原审判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司福州中心支公司在交强险范围内赔偿原告邱小菊110,000元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司福州中心支公司在第三者责任险范围内赔偿原告邱小菊121,903.50元；三、驳回原告邱小菊其他诉讼请求。上述款项限本判决生效后10日付清。案件受理费4,832元，减半收取2,416元，由被告温典国负担。宣判后，上诉人中国平安财产保险股份有限公司福州中心支公司不服

本起交通事故经交警部门认定温典国负事故的全部责任，邱厚金不负事故的责任，本院予以采信。因被告温典国的闽Ａ×××××小型轿车在被告平安财保福州支公司投保了交强险和商业三者险，被告平安财保福州支公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告邱小菊110,000元，在商业三者险责任限额范围内赔偿原告121,903.50元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，原审判决

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣11民终339号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司福州中心支公司（以下简称平安财保福州支公司），住所地福建省福州市仓山区建新镇金港路177号江南新都汇第六号楼第一层05号房屋局部区域及第二层01号房屋，组织机构代码665081933。负责人耿捷，该公司总经理。委托代理人章小玲，江西壹点律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邱小菊，女……