机动车交通事故责任纠纷 (2014)辽民一终字第302号
裁判要旨
根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿,超出部分由过错双方按照各自过错的比例分担责任。胡玉海驾驶的肇事车辆在平安财险辽源支公司投保了交强险和商业第三者责任险,合理的赔偿项目,保险公司应在交强险和商业第三者责任险限额内据实或按合同约定依法赔偿,超出部分按事故责任比例承担,胡玉海与王凤清达成协议互不追究赔偿责任(包括诉讼费、代理费,不包括胡玉海垫付的医疗费),该项本院不予审理。胡玉海为王凤清垫付的医疗费,应予返还500.00元。平安财险辽源支公司、胡玉海对事故认定书病历档案、住院天数、护理等级、出院注意事项休治90天、医疗费收据5931.20元、用药清单一份,证明原告住院所花医药费及明细无异议,予以确认。经王凤清与平安财险辽源支公司协商,交通费保险公司同意给付200.00元、物损同意给付400.00元,予以确认。王凤清定期到医院复查,应有复查医院出具的相关复查费用予以佐证,才能证明复查诊断的真实性,该诊断仅依据“现患者自诉左腓骨疼痛、活动受限、无患肢麻木”的理由“休治三个月”不予采信
摘要
根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿,超出部分由过错双方按照各自过错的比例分担责任。胡玉海驾驶的肇事车辆在平安财险辽源支公司投保了交强险和商业第三者责任险,合理的赔偿项目,保险公司应在交强险和商业第三者责任险限额内据实或按合同约定依法赔偿,超出部分按事故责任比例承担,胡玉海与王凤清达成协议互不追究赔偿责任(包括诉讼费、代理费,不包括胡玉海垫付的医疗费),该项本院不予审理。胡玉海为王凤清垫付的医疗费,应予返还500.00元。平安财险辽源支公司、胡玉海对事故认定书病历档案、住院天数、护理等
正文(节选)
吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)辽民一终字第302号上诉人(原审原告)王凤清,男,满族,住所地辽源市龙山区。被上诉人(原审被告)中国平安财产保险股份有限公司辽源市中心支公司。法定代表人任世学,经理。委托代理人梁明成,该公司职员。原审被告胡玉海,男,汉族,住所地辽源市龙山区。上诉人王凤清与被上诉人中国平安财产保险股份有限公司辽源市中心支公司、原审被告胡玉海因机动车交通事故责任纠……