机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏13民终1373号

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。公安机关处理认定马靖与陈士柱分别承担该起事故的同等责任并无不当，予以确认。一审法院认定马靖对陈士柱的损害后果承担60%的赔偿责任。马靖系沭阳宇迪商贸有限公司雇佣驾驶员，马靖在履行职务行为过程中造成陈士柱损害，沭阳宇迪商贸有限公司应承担赔偿责任。马靖驾驶的苏Ｎ×××××重型厢式货车在人寿财保宿迁支公司处投保了机动车交强险及责任限额500000元不计免赔第三者责任险，陈士柱因本次事故产生的相应费用，先由人寿财保宿迁支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出部分由人寿财保宿迁支公司在商业第三者责任限额内赔偿，仍有不足的，由沭阳宇迪商贸有限公司按责赔偿。沭阳宇迪商贸有限公司已垫付的费用应从陈士柱应获得的赔偿份额中予以扣除。陈士柱请求赔偿的各项损失应根据陈士柱的伤情、法医临床鉴定意见书并依照法律规定的赔偿项目和标准确定。陈士柱提供的司法鉴定意见书虽系交警部门委托鉴定，但陈士柱因交通事故受伤致双侧共13根肋骨骨折的事实，有沭阳县人民医院出院记录、诊断证明书、连云港市妇幼保健院影像诊断报告单等证据证实，鉴定机构江苏省连云港市第三人民医院司法鉴定所亦具

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有权获得赔偿。公安机关处理认定马靖与陈士柱分别承担该起事故的同等责任并无不当，予以确认。一审法院认定马靖对陈士柱的损害后果承担60%的赔偿责任。马靖系沭阳宇迪商贸有限公司雇佣驾驶员，马靖在履行职务行为过程中造成陈士柱损害，沭阳宇迪商贸有限公司应承担赔偿责任。马靖驾驶的苏Ｎ×××××重型厢式货车在人寿财保宿迁支公司处投保了机动车交强险及责任限额500000元不计免赔第三者责任险，陈士柱因本次事故产生的相应费用，先由人寿财保宿迁支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出部分由人寿财保宿迁支公司在商业第三者责任限额内赔偿，仍有不足的，由沭阳宇迪商贸有限公司按责赔偿

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终1373号上诉人（原审原告）:陈士柱。委托诉讼代理人：成钇桦，江苏中瀛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：马靖。被上诉人（原审被告）：沭阳宇迪商贸有限公司，住所地江苏省沭阳县颖都家园33号门面房。法定代表人：袁守中，该公司经理。委托诉讼代理人：蒋家国，该公司职员。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宿迁市中心支公司，住……