机动车交通事故责任纠纷 （2016）京02民终10633号

杨环宇驾驶机动车未做到安全驾驶造成事故的发生，应承担事故的全部责任。对此有交管部门的事故认定，一审法院予以确认。赵清强要求的误工费（包含营运损失）属于间接损失，由杨环宇承担赔偿责任。鉴于事故发生后，双方均不同意协商调解，故造成车辆扣留。对于扣留期间赵清强发生的误工损失，双方均有责任，故杨环宇承担二分之一；对于修车期间赵清强发生的误工损失由杨环宇承担。提车费无证据，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、杨环宇于判决生效后七日内给付赵清强误工费一千零二十三元三角二分；二、驳回赵清强其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院二审期间，杨环宇为证明其在警察处理事故中同意调解，向本院提交了其与赵清强在协商赔偿修理费时的录音，并申请证人常×出庭作证。赵清强对于录音的真实性认可，但称其通话时由于环境嘈杂，没有听清杨环宇的问话；对于证人常×的陈述，赵清强不予认可，认为其陈述不真实。经本院核实，双方均认可，在双方

杨环宇驾驶机动车未做到安全驾驶造成事故的发生，应承担事故的全部责任。对此有交管部门的事故认定，一审法院予以确认。赵清强要求的误工费（包含营运损失）属于间接损失，由杨环宇承担赔偿责任。鉴于事故发生后，双方均不同意协商调解，故造成车辆扣留。对于扣留期间赵清强发生的误工损失，双方均有责任，故杨环宇承担二分之一；对于修车期间赵清强发生的误工损失由杨环宇承担。提车费无证据，一审法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、杨环宇于判决生效后七日内给付赵清强误工费一千零二十三元三角二分；二、驳回赵清强其他诉讼请求。如果未按本判决指定

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终10633号上诉人（原审被告）：杨环宇，男，1983年3月5日出生。被上诉人（原审原告）：赵清强，男，1973年10月21日出生。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司电子商务营业部，营业场所北京市密云县经济开发区云西一街16号12层。负责人刘志远，总经理。委托诉讼代理人张雨，女，1987年8月6日出生，中国人民……