机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘10民终1014号

公民生命健康权受法律保护，本次机动车交通事故造成谢功存受伤致十级伤残，谢功存主张赔偿权利，符合法律规定。涉案《道路交通事故认定书》可以作为本案责任划分的依据，谢功存的损失应由李益文承担，李益文驾驶的湘Lxxxx2小型轿车在财保星湖支公司购买了交强险和商业险，因此，谢功存的损失由湘Lxxxx2车辆所承保的保险公司在交强险限额内赔偿，剩余部分损失由湘Lxxxx2车辆所承保的保险公司在商业险限额内赔偿。谢功存诉请误工费按每天200元计算，虽然谢功存提供了所在村民委员会的收入证明，但无其他证据证明其正常收入来源，也无法证明其实际工作情况，也未提供本人误工损失的证据，谢功存应当承担举证不能的后果，对此诉请，不予支持。谢功存虽年满64周岁，但并不能说明其没有劳动能力，谢功存受伤住院，必然导致损失，其误工损失的标准，可参照湖南省高级人民法院湘高法（2019）29号审理交通事故损害赔偿纠纷案件裁判指引第二十七条的规定，对其误工收入损失按最低工资标准每月1800元计算。财保星湖支公司抗辩，因驾驶人未及时报警，根据保险合同约定，保险公司不在商业险范围内承担相应的赔偿责任，根据交通事故发生时的情况，驾驶人未

公民生命健康权受法律保护，本次机动车交通事故造成谢功存受伤致十级伤残，谢功存主张赔偿权利，符合法律规定。涉案《道路交通事故认定书》可以作为本案责任划分的依据，谢功存的损失应由李益文承担，李益文驾驶的湘Lxxxx2小型轿车在财保星湖支公司购买了交强险和商业险，因此，谢功存的损失由湘Lxxxx2车辆所承保的保险公司在交强险限额内赔偿，剩余部分损失由湘Lxxxx2车辆所承保的保险公司在商业险限额内赔偿。谢功存诉请误工费按每天200元计算，虽然谢功存提供了所在村民委员会的收入证明，但无其他证据证明其正常收入来源，也无法证明其实际工作情况，也未提供本人误工损失的证据，谢功存应当承担举证不能的后果，对此诉

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘10民终1014号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南宁市星湖支公司，住所地广西壮族自治区南宁市青秀区星湖路16号6栋8楼。负责人：李芳，该公司经理。委托诉讼代理人：刘骏祥，湖南福城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谢功存，男，1956年9月24日出生，汉族，住湖南省永兴县。委托诉讼代理人：袁泽龙，北京市京锐律师事务所律师。……