民间借贷纠纷 (2017)苏09民终5540号

案号
(2017)苏09民终5540号
法院
江苏省盐城市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
江苏省盐城市
裁判日期
2018-04-23

裁判要旨

1.江苏天之歌农产品有限公司转帐的两笔款项计48.5万元及何祥明存入的1.5万元,在蔡瑞琴及盐城市金地带农贸商城开发有限公司、盐城市华东市场经营管理有限公司分别向盐城市亭湖区人民法院诉陈晓萍或盐城市金地带农贸商城开发有限公司的案件中,法院对该款项均未作处理,亦未冲减相应款项,可以证明上述款项均与已处理的四个案件事实无关,但上述款项确已存入蔡瑞琴帐户,故蔡瑞琴认为该款项与本案无关,则应当承担证明双方存在其他往来的举证责任或提供上述款项所抵冲往来的帐目,但蔡瑞琴未能提供证据证明其主张,应承担举证不能的后果。2.陈晓萍为案涉借款实际使用人,通过其名下企业、丈夫何祥明向蔡瑞琴转帐或存款并无不当,同时从接处警工作登记表及照片可以反映,陈晓萍的部分办公用品及资料已被损坏,其无法提供完整的往来记录属情理之中,且朱金红、陈晓萍均认为其自身或江苏天之歌农产品有限公司之间与盐城市金地带农贸商城开发有限公司、盐城市华东市场经营管理有限公司的往来已经全部进行处理,双方不存在其他经济往来,故不应承担其与对方仍然存在其他经济往来的举证责任。3.蔡瑞琴提供的借条上并无关于利息的书面约定,且未能提供证据证明双方存在口

摘要

蔡瑞琴与朱金红、陈晓萍民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终5540号上诉人(原审原告):蔡瑞琴,女,1956年12月10日生,汉族,住盐城市亭湖区。诉讼代理人:王志军,江苏一正律师事务所律师。被被上诉人(原审被告):朱金红,男,1967年2月14日生,汉族,住江苏省射阳县。被上诉人(原审被告):陈晓萍,女,1965年2月19日生,汉族,住江苏省射阳县。两被上诉人共同委托诉讼代理人:潘连诗,江……