生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪02民终10350号

本案双方发生交通事故，郭佩佩负事故全部责任，杨俐俐要求郭佩佩赔偿予以支持。郭佩佩在审理中抗辩杨俐俐已获得工伤理赔且部分赔偿项目系重复主张的意见，其并未提供证据证明杨俐俐已经获得工伤理赔，且郭佩佩要求对工伤理赔部分予以抵扣，于法无据，对郭佩佩该意见不予采纳。对杨俐俐主张的各项赔偿项目：1、医疗费30,456.89元、物损费200元、鉴定费2,080元、律师费200元，均属合理赔偿范围内，均予以支持。2、住院伙食补助费，根据杨俐俐住院天数8天确定为160元。3、营养费、护理费，根据杨俐俐伤情及鉴定结论确定的一期期限，酌情分别支持1,800元、2,400元。4、误工费，根据杨俐俐提供的相关证据材料以及鉴定结论确定的一期期限，酌情支持4,000元。杨俐俐营养费、护理费、误工费的二期费用可待实际发生后再行主张。5、交通费，酌情支持200元。上述费用共计41,496.89元。郭佩佩支付的现金6,000元应予以抵扣。判决：郭佩佩于本判决生效之日起十日内赔偿杨俐俐医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、物损费、鉴定费和律师费共计35,496.89元(已抵扣郭佩佩支付的6,000元)。二

郭佩佩与杨俐俐机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终10350号上诉人(原审被告)：郭佩佩，女，1992年9月10日出生，汉族，户籍地河南省。委托诉讼代理人：张玉锋，上海康腾律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：杨俐俐，女，1986年12月27日出生，汉族，户籍地河南省周口市。委托诉讼代理人：任辛耘，上海沪港律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑友庆，上海沪港律师事务所律师。上诉人郭佩佩因与……