劳动争议 （2015）厦民终字第319号

钟红娣因不服厦门市集美区劳动人事争议仲裁委员会厦集劳仲裁案（2014）273号裁决书向原审法院提起诉讼，钟红娣的诉讼请求中关于请求西恩威公司支付违法解除劳动合同赔偿金的诉讼请求系在起诉时才增加的诉讼请求，未经劳动仲裁前置程序。且钟红娣的该项诉讼请求与其在仲裁时提出的仲裁请求是可分的、独立的劳动争议，不存在应当合并审理的情形。故原裁定驳回钟红娣该项诉求的起诉正确，本院予以维持。钟红娣的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回钟红娣的上诉，维持原裁定。审判长　　郑承茂审判员　　庄伟平审判员　　陈锦聪二〇一四年四月十日书记员　　庄维旸附页：本案适用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。

钟红娣因不服厦门市集美区劳动人事争议仲裁委员会厦集劳仲裁案（2014）273号裁决书向原审法院提起诉讼，钟红娣的诉讼请求中关于请求西恩威公司支付违法解除劳动合同赔偿金的诉讼请求系在起诉时才增加的诉讼请求，未经劳动仲裁前置程序。且钟红娣的该项诉讼请求与其在仲裁时提出的仲裁请求是可分的、独立的劳动争议，不存在应当合并审理的情形。故原裁定驳回钟红娣该项诉求的起诉正确，本院予以维持。钟红娣的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回钟红娣的上诉，维持原裁定。审判长　　郑承茂审判员　　庄伟平审判员　　陈锦聪二〇一四年四月十日书记员　　庄

福建省厦门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）厦民终字第319号上诉人（原审原告）钟红娣，女，1978年出生，汉族。被上诉人（原审被告）西恩威（厦门）金属实业有限公司，组织机构代码66474220-X。法定代表人简建岩，董事长。委托代理人盛耀炜，职员。委托代理人庄良佳，北京中银（厦门）律师事务所律师。上诉人钟红娣因与被上诉人西恩威（厦门）金属实业有限公司（下称西恩威公司）劳动争议一案，不服……