机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋05民终809号

王志强从事雇佣活动中发生交通事故，致赵粉红受伤，雇主大阳镇政府应承担赔偿责任。事故给赵粉红造成损失共计24747.16元（含被告王志强垫付的6519元）。根据道路交通事故认定书，被告王志强承担事故的全部责任，原告赵粉红无责任。本案事故车辆，在人保财险晋城ＸＸ街公司投有交强险和300000元限额的第三者责任险，赵粉红的损失，应首先由人保财险晋城ＸＸ街公司在交强险和第三者责任险保险限额内承担赔偿责任；超出保险限额的部分，由大阳镇政府承担。因此，人保财险晋城ＸＸ街公司在交强险10000元医疗费用赔偿限额内赔偿原告赵粉红医疗费、住院伙食补助费和营养费等共计10000元；在110000元死亡伤残赔偿限额内，赔偿原告赵粉红误工费、护理费和交通费等共计13977.54元；赵粉红的剩余营养费307.32元，由人保财险晋城ＸＸ街公司在第三者责任险保险限额内承担。人保财险晋城ＸＸ街公司共计承担24284.86元，上述费用中含被告王志强垫付的医疗费6519元。原告赵粉红的其他费用462.3元，由大阳镇政府承担。一审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共

王志强从事雇佣活动中发生交通事故，致赵粉红受伤，雇主大阳镇政府应承担赔偿责任。事故给赵粉红造成损失共计24747.16元（含被告王志强垫付的6519元）。根据道路交通事故认定书，被告王志强承担事故的全部责任，原告赵粉红无责任。本案事故车辆，在人保财险晋城ＸＸ街公司投有交强险和300000元限额的第三者责任险，赵粉红的损失，应首先由人保财险晋城ＸＸ街公司在交强险和第三者责任险保险限额内承担赔偿责任；超出保险限额的部分，由大阳镇政府承担。因此，人保财险晋城ＸＸ街公司在交强险10000元医疗费用赔偿限额内赔偿原告赵粉红医疗费、住院伙食补助费和营养费等共计10000元；在110000元死亡伤残赔偿限额

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋05民终809号上诉人（原审原告）：赵粉红，女，1957年8月28日出生，汉族，农民，现住山西省泽州县，身份证号：1405111957********。委托诉讼代理人：翟红云（系赵粉红儿媳），女，1979年9月23日出生，汉族，现住山西省晋城市城区。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司晋城市ＸＸ街支公司，住所地：山西省晋城市城区。……