机动车交通事故责任纠纷 (2016)湘31民终1095号

案号
(2016)湘31民终1095号
法院
湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
湖南省
裁判日期
2016-12-19

裁判要旨

被告孙顺龙受被告田迪雇请从事农机耕地,在收工回家时受田迪安排驾驶田迪的三轮车载其余受雇请的何凤梅、何金平等人劳工回家,发生交通事故致原告受伤。虽然孙顺龙及原告与被告田迪存在雇用关系,但系均在受雇劳动和帮工中因驾驶机动车发生交通事故造成损害。遵照后法取代前法的适用原则和〈最高人民法院关于适用《中华民国人民共和国侵权责任法》若干问题的通知〉,应当依照侵权责任法第四十八条规定,机动车发生交通事故造成损害的,依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任,而不能适用有关雇佣关系规定确定赔偿责任。“禁止货运机动车载客”的守法义务人并非仅指机动车驾驶人,乘车人同样有义务不得搭乘货运机动车。综上所述,本案交通事故造成损害的原因是三种因素造成,即二被告合意用农用三轮车搭载他人、被告孙顺龙违反机动车行驶前检查制动系统的操作程序、原告无视农用三轮车严禁载人的规定。故原告和二被告均应当对损害结果承担相应责任。因二被告为主动者,故二被告应当承担主要责任,即80%,原告承担对应次要责任。被告孙顺龙虽然是受被告田迪雇请,但驾驶机动车辆就负有遵照机动车驾驶规定的义务。故孙顺龙有关自己受田迪雇请,与田迪系雇用关系,责任应全

摘要

被告孙顺龙受被告田迪雇请从事农机耕地,在收工回家时受田迪安排驾驶田迪的三轮车载其余受雇请的何凤梅、何金平等人劳工回家,发生交通事故致原告受伤。虽然孙顺龙及原告与被告田迪存在雇用关系,但系均在受雇劳动和帮工中因驾驶机动车发生交通事故造成损害。遵照后法取代前法的适用原则和〈最高人民法院关于适用《中华民国人民共和国侵权责任法》若干问题的通知〉,应当依照侵权责任法第四十八条规定,机动车发生交通事故造成损害的,依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任,而不能适用有关雇佣关系规定确定赔偿责任。“禁止货运机动车载客”的守法义务人并非仅指机动车驾驶人,乘车人同样有义务不得搭乘货运机动车。综上所述,本案交通事故

正文(节选)

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘31民终1095号上诉人(原审被告):孙顺龙。委托诉讼代理人:陈道顺。被上诉人(原审原告):何凤梅。委托诉讼代理人:彭东海。被上诉人(原审被告):田迪。上诉人孙顺龙因与被上诉人何凤梅、被上诉人田迪机动车交通事故责任纠纷一案,不服永顺县人民法院(2015)永民初字第1181号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年11月10日立……