交通肇事 （2019）鄂09刑终326号
裁判要旨
原判认定事实清楚，证据确实、充分。二审期间，被告人家属赔偿被害人家属经济损失，取得被害人家属的谅解，认罪悔罪态度较好，依法可以从轻处罚，经孝感市司法局审前社会调查，认为被告人陈宗桃适合在社区服刑。依照《中华人民共和国刑法》第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销湖北省孝感市孝南区人民法院（2019）鄂0902刑初208号刑事附带民事判决。二、上诉人陈宗桃犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）本判决为终审判决。审判长 叶艾文审判员 李 菁审判员 董 琳二〇一九年十二月六日书记员 李晓燕
摘要
原判认定事实清楚，证据确实、充分。二审期间，被告人家属赔偿被害人家属经济损失，取得被害人家属的谅解，认罪悔罪态度较好，依法可以从轻处罚，经孝感市司法局审前社会调查，认为被告人陈宗桃适合在社区服刑。依照《中华人民共和国刑法》第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（二）项的规定，判决如下：一、撤销湖北省孝感市孝南区人民法院（2019）鄂0902刑初208号刑事附带民事判决。二、上诉人陈宗桃犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）本判决为终审判决。审判长 叶艾文审判员 李 菁审判员 董 琳二〇一九年十二月六日书记员 李晓燕
正文（节选）
湖北省孝感市中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）鄂09刑终326号原公诉机关孝感市孝南区人民检察院。上诉人（原审被告人）陈宗桃，女，1958年3月17日出生，汉族，小学文化，户籍所在地湖北省孝感市孝昌县，住孝感市。因涉嫌犯交通肇事罪于2019年4月1日被孝感市公安局取保候审。孝感市孝南区人民法院审理孝南区人民检察院指控被告人陈宗桃犯交通肇事罪刑事附带民事诉讼一案，于2019年7月15日作出（……