机动车交通事故责任纠纷 （2019）黑01民终9758号
裁判要旨
《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条规定：“在诉讼中，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知继承人作为当事人承担诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效。”本案中，李刚去世后，李刚的父亲李英杰、李刚的女儿李佳恩均明确表示参加诉讼，故应由李英杰、李佳恩作为本案当事人承担诉讼。因原审法院据以裁判的基础事实发生变化，从保护当事人诉讼权利的角度出发，本案应由一审法院释明李英杰、李佳恩根据已发身份变化的事实明确诉讼请求，对案件的基础事实重新进行审查并做出裁判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销哈尔滨市呼兰区人民法院（2018）黑0111民初3号民事判决； 二、本案发回哈尔滨市呼兰区人民法院重审。 上诉人王立山预交的二审案件受理费6,443.87元予以退回。 审判长 杨凤云 审判员 辛吉雁 审判员 马立娜 （） 二〇一九年十二月十七日 法官助理仇长科 书记员李迪
摘要
《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条规定：“在诉讼中，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知继承人作为当事人承担诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效。”本案中，李刚去世后，李刚的父亲李英杰、李刚的女儿李佳恩均明确表示参加诉讼，故应由李英杰、李佳恩作为本案当事人承担诉讼。因原审法院据以裁判的基础事实发生变化，从保护当事人诉讼权利的角度出发，本案应由一审法院释明李英杰、李佳恩根据已发身份变化的事实明确诉讼请求，对案件的基础事实重新进行审查并做出裁判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）黑01民终9758号 上诉人(原审被告)：王立山，男，1963年8月26日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市香坊区。 委托诉讼代理人：刘文峰，黑龙**法律师事务所律师。 被上诉人(原审原告)：李英杰（系李刚父亲），男，1953年10月31日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市香坊区。 委托诉讼代理人：李久婷，黑龙江卓鑫律师事务所律师。 被……