机动车交通事故责任纠纷 （2013）石民一终字第00369号

机动车发生交通事故造成人身受伤的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由当事人按各自过错的比例分担责任。本案中，原告杨继明花费医疗费共计15750.45元，原告杨杰花费医疗费8309.18元，原告王丽艳花费医疗费636.48元。原告杨继明从事教育业，有教师资格证书证实，本院予以确认。原告杨继明、杨杰的误工期间及二次手术费用有诊断证明书，本院予以确认。原告杨杰及护理人员杨继华、王丽艳有户口本证实其为“非农户”，被告保险公司认可按照城镇居民人均可支配收入计算护理费，本院予以确认。交通费一项，考虑发生交通事故后原告受伤，必定支出一定的交通费用，故酌定原告杨继明500元、杨杰500元。综上，原告杨继明的损失有：医疗费15750.45元、住院伙食补助费650元（50元∕天×13天）、误工费18052.1元（34140元／年÷365天×（住院13天＋出院后180天））、护理费579.2元（16263元／年÷365天×住院13天）、二次手术费2000元、交通费500元，共计37531.75元。原告杨杰的损失有：医疗费8309.18元、住院伙食补助费500元（50元／天×10天）、误工费311

机动车发生交通事故造成人身受伤的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由当事人按各自过错的比例分担责任。本案中，原告杨继明花费医疗费共计15750.45元，原告杨杰花费医疗费8309.18元，原告王丽艳花费医疗费636.48元。原告杨继明从事教育业，有教师资格证书证实，本院予以确认。原告杨继明、杨杰的误工期间及二次手术费用有诊断证明书，本院予以确认。原告杨杰及护理人员杨继华、王丽艳有户口本证实其为“非农户”，被告保险公司认可按照城镇居民人均可支配收入计算护理费，本院予以确认。交通费一项，考虑发生交通事故后原告受伤，必定支出一定的交通费用，故酌定原告杨继明500元、杨杰500元。综上，原

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）石民一终字第00369号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股分有限公司邯郸中心支公司，住所地：邯郸市从台路仁达锦苑392号。负责人张保龙，该公司总经理。委托代理人孙伏龙、任远，河北冀华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨继明。委托代理人杨江燕，河北晟舜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨杰。委托代理人杨江燕，河北晟舜律师事务所律师。原审原……