机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0116民初6339号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。 原告的申请，于法不悖，应予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条之规定，裁定如下：准予原告李萍撤回起诉。 本案案件受理费减半收取25元，由原告负担。 审判员 杨丹芳二〇一九年十一月二十二日书记员 陆皓晔附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。 当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。 来源：
摘要
李萍与中国人民财产保险股份有限公司嘉兴市南湖支公司、李圣喜机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
上海市金山区人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪0116民初6339号原告：李萍，女，1990年9月27日出生，汉族，户籍地江苏省。 法定代理人：蔡於祺(系原告配偶)，男，1989年7月20日出生，汉族，户籍地江苏省。 委托诉讼代理人：宋亮，上海林拓律师事务所律师。 被告：李圣喜，男，1983年2月12日出生，汉族，户籍地安徽省。 被告：中国人民财产保险股份有限公司嘉兴市南湖支公司，住所地浙江……