排除妨害纠纷 （2016）苏12民终1353号

合法民事权益受法律保护。本案中丁巧喜与李俊系母子关系。李俊对丁巧喜有赡养、尊重的义务。丁巧喜与杨顺莲夫妇因纠纷产生矛盾，后经人民调解委员会调解，丁巧喜与李俊达成由丁巧喜单独居住案涉房屋内的协议，丁巧喜与李俊达成该协议目的是为了解决丁巧喜的居住问题，此系李俊作为赡养人应当履行的赡养义务。该协议是双方当事人真实意思表示，且不违反法律规定，依法应予保护。根据《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条规定：赡养人的配偶应当协助赡养人履行赡养义务。杨顺莲作为李俊的配偶应当协助李俊履行赡养义务，故该调解协议的内容对杨顺莲亦具有约束力。又因杨顺莲夫妻系以丁巧喜、杨顺莲家庭原共有房屋拆迁安置补偿款购买了包括案涉房屋在内的两套房屋，故杨顺莲以其是案涉房屋产权人之一、现只有一套房屋不同意搬离案涉房屋的辩解不能成立。丁巧喜作为老年人有权在合理范围内选择适合其生活的方式，丁巧喜要求杨顺莲搬离案涉房屋的诉讼请求，一审法院予以支持。据此，一审依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条之规定，判决：杨顺莲在判决生效之日起十五日内搬离本市海陵区花园半岛38幢1602室房屋，并

合法民事权益受法律保护。本案中丁巧喜与李俊系母子关系。李俊对丁巧喜有赡养、尊重的义务。丁巧喜与杨顺莲夫妇因纠纷产生矛盾，后经人民调解委员会调解，丁巧喜与李俊达成由丁巧喜单独居住案涉房屋内的协议，丁巧喜与李俊达成该协议目的是为了解决丁巧喜的居住问题，此系李俊作为赡养人应当履行的赡养义务。该协议是双方当事人真实意思表示，且不违反法律规定，依法应予保护。根据《中华人民共和国老年人权益保障法》第十四条规定：赡养人的配偶应当协助赡养人履行赡养义务。杨顺莲作为李俊的配偶应当协助李俊履行赡养义务，故该调解协议的内容对杨顺莲亦具有约束力。又因杨顺莲夫妻系以丁巧喜、杨顺莲家庭原共有房屋拆迁安置补偿款购买了包括案

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏12民终1353号上诉人（原审被告）：杨顺莲。被上诉人（原审原告）：丁巧喜。委托诉讼代理人：耿世帅、吴佶，江苏律友律师事务所律师。上诉人杨顺莲因与被上诉人丁巧喜排除妨碍纠纷一案，不服泰州市海陵区人民法院(2016)苏1202民初390号民事判决，向本院提起上诉，本院于2016年6月13日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。……