机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民一终字00028号

公民的生命健康权受法律保护，侵权致他人身体伤害的，侵权人及法定赔偿义务人应当承担赔偿责任。因恒风运输客运分公司在人寿保险安庆市支公司投保了道路客运承运人责任险和精神损害责任险，发生保险事故后，人寿保险安庆市支公司应根据保险合同的约定，在保险责任限额内对被保险人承担赔偿责。因此，邓树华因交通事故所造成的损失，人寿保险安庆市支公司应在责任限额内承担赔偿责任，超出保险限额部分，由恒风运输客运分公司赔偿，余必发系履行职务行为，不承担赔偿责任。邓树华因交通事故所造成的损失，原审法院依法确认如下：1、医疗费：根据医疗费发票确定邓树华支付的医疗费为382.1元；根据鉴定意见确定后续治疗费为6000元；医疗费合计6382.1元；2、住院伙食补助费：邓树华住院30天，按每天20元计算为600元；3、护理费：邓树华住院30天，诉求每天97.54元符合法律规定，护理费共计2926.2元；4、误工费：根据医院医嘱，邓树华误工期限应至2014年6月25日，但邓树华于2014年4月30日定残，持续误工应计算至定残前一日即从2013年10月26日至2014年4月29日为185天。邓树华工资每天180元，有劳务合同、

公民的生命健康权受法律保护，侵权致他人身体伤害的，侵权人及法定赔偿义务人应当承担赔偿责任。因恒风运输客运分公司在人寿保险安庆市支公司投保了道路客运承运人责任险和精神损害责任险，发生保险事故后，人寿保险安庆市支公司应根据保险合同的约定，在保险责任限额内对被保险人承担赔偿责。因此，邓树华因交通事故所造成的损失，人寿保险安庆市支公司应在责任限额内承担赔偿责任，超出保险限额部分，由恒风运输客运分公司赔偿，余必发系履行职务行为，不承担赔偿责任。邓树华因交通事故所造成的损失，原审法院依法确认如下：1、医疗费：根据医疗费发票确定邓树华支付的医疗费为382.1元；根据鉴定意见确定后续治疗费为6000元；医疗费

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民一终字第00028号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司安庆市中心支公司，组织机构代码67585668－3。负责人：王金锋，该公司总经理。委托代理人：丁健。被上诉人（原审原告）：邓树华，男，1969年12月8日出生，汉族，瓦工。委托代理人：陆大明，安徽恒物律师事务所律师。被上人（原审被告）：余必发，男，1955年11月5日出生，……