机动车交通事故责任纠纷 （2015）宿中民终字第01853号

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有获得赔偿。对沭阳县公安局交通警察大队作出的责任认定，原审法院予以确认。葛同祥驾驶的苏N×××××小型普通客车在平安保险公司投保了交强险及第三者责任险（50万元且不计免赔），对于洪新华的损失，平安保险公司应在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分在第三者责任险限额内按保险合同赔偿，仍有不足的，由相关赔偿义务人按责任比例赔偿。平安保险公司辩解洪新华药品中存在部分非医保用药应予以扣除、事故现场变动、牙齿修复费过高等，依据不足，原审法院不予采信。洪新华主张营养费、精神损害抚慰金，证据不足，原审法院不予支持。洪新华主张的其余费用并无不当，原审法院予以采信。调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高院关于审理道路交通故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、洪新华的医疗费10660.87元、误工费2823元、护理费846.9元、住院伙食补助费162元、交通费300元、牙齿修复费25400元，合计40192.77元（交

公民的生命健康权受法律保护，受到侵害有获得赔偿。对沭阳县公安局交通警察大队作出的责任认定，原审法院予以确认。葛同祥驾驶的苏N×××××小型普通客车在平安保险公司投保了交强险及第三者责任险（50万元且不计免赔），对于洪新华的损失，平安保险公司应在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分在第三者责任险限额内按保险合同赔偿，仍有不足的，由相关赔偿义务人按责任比例赔偿。平安保险公司辩解洪新华药品中存在部分非医保用药应予以扣除、事故现场变动、牙齿修复费过高等，依据不足，原审法院不予采信。洪新华主张营养费、精神损害抚慰金，证据不足，原审法院不予支持。洪新华主张的其余费用并无不当，原审法院予以采信。调解不成，依照

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宿中民终字第01853号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宿迁中心支公司，住所地江苏省宿迁市中兴君临国际广场A座写字楼104-106室、1105-1107室。负责人纪洋，该公司总经理。委托代理人蔡小建，江苏名典律师事务所律师。委托理人钱红华，江苏名典律师事务所律师。被上诉人（原审原告）洪新华，居民。委托代理人范庄林，江苏序阳律师事务……