机动车交通事故责任纠纷 （2021）晋09民终661号

公民的财产权利应受法律保护，本案中翟某翟某翟某所有的×××××××××轻型仓栅式货车在事故中受损，经繁峙县公安局交通警察大队认定张某张某张某负全部责任，双方对此无异议，应予认定。×××××××××轻型仓栅式货车在此次事故中的损失包括车损金额44520元，施救费3000元，公估费4900元，总计52420元。张某张某张某所有的×××××××××、×××××××××重型半挂牵引车在平安财险云州区支公司投保第三者责任保险且不计免赔，根据法律规定，该保险公司应在第三者责任保险内赔偿52420元。综上所述，平安财险云州区支公司应在三者险限额内赔偿车损损失、施救费和鉴定费共计52420元，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第19条、第48条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第15条之规定，判决：一、中国平安财产保险股份有限公司大同市云州区支公司在三者险限额内赔偿翟某翟某翟某车损等52420元。二、驳回翟某翟某翟某的其他诉讼请求。上述款项于本判决生效后10日内付清。案件受理费已减半收取831.4元，由中国平安财产保险股份有限公司大同市云州区支公司负担600元，剩

公民的财产权利应受法律保护，本案中翟某翟某翟某所有的×××××××××轻型仓栅式货车在事故中受损，经繁峙县公安局交通警察大队认定张某张某张某负全部责任，双方对此无异议，应予认定。×××××××××轻型仓栅式货车在此次事故中的损失包括车损金额44520元，施救费3000元，公估费4900元，总计52420元。张某张某张某所有的×××××××××、×××××××××重型半挂牵引车在平安财险云州区支公司投保第三者责任保险且不计免赔，根据法律规定，该保险公司应在第三者责任保险内赔偿52420元。综上所述，平安财险云州区支公司应在三者险限额内赔偿车损损失、施救费和鉴定费共计52420元，故依据《中华人民

山西省忻州市中级人民法院民事判决书（2021）晋09民终661号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司大同市云州区支公司，住所地大同市云州区南环路综合服务厂综合服务楼。负责人：陈然，经理。委托诉讼代理人：宿某宿某宿某，山西卓阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟某翟某翟某，男，1992年6月10日出生，汉族，山西省繁峙县人，山西省繁峙县人，山西省繁峙县人。委托诉讼代理人：康某康某康某……