财产损害赔偿纠纷 （2017）苏08民终2508号

公民的合法财产受法律保护。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。该案中，叶书军驾驶铁船与叶书银所有的涉案快艇发生碰撞，应当对涉案船舶进行维修或折价赔偿。事故发生后，原、被告双方曾一同送船维修，叶书军也支付了相关维修费，但为了美观从内部修补仍存在断裂风险。根据快艇销售方及维修方金忠银的陈述，该船如果从外部维修，仍不影响使用，但快艇价值肯定有所下降，现双方矛盾加剧，仍要求叶书军维修不切实际，故叶书银可自行维修，一审法院酌情认定叶书军支付维修费及折旧损失共计8000元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条规定，一审法院判决：一、叶书军于该判决发生法律效力之日起十五日内支付叶书银维修费及折旧损失8000元；二、驳回叶书银的其他诉讼请求。如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，由叶书军负担。二审中双方当事人未提交新的证据。本院经审理，确认一审判决认定的事实。本院认为，根据一审查明的事实，本案

公民的合法财产受法律保护。损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。该案中，叶书军驾驶铁船与叶书银所有的涉案快艇发生碰撞，应当对涉案船舶进行维修或折价赔偿。事故发生后，原、被告双方曾一同送船维修，叶书军也支付了相关维修费，但为了美观从内部修补仍存在断裂风险。根据快艇销售方及维修方金忠银的陈述，该船如果从外部维修，仍不影响使用，但快艇价值肯定有所下降，现双方矛盾加剧，仍要求叶书军维修不切实际，故叶书银可自行维修，一审法院酌情认定叶书军支付维修费及折旧损失共计8000元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条规定，一审法院判决

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏08民终2508号上诉人（原审被告）:叶书军，男，汉族，1978年9月29日出生，住淮安市洪泽区。委托诉讼代理人：刘宝良，江苏泽之源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶书银，男，汉族，1976年8月10日出生，住江苏省淮安市洪泽区。委托诉讼代理人：王海盟，江苏益淮律师事务所律师。委托诉讼代理人：丁菲，江苏益淮律师事务所律师。上诉人叶书军因……