机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第02797号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故经过庐江交管大队现场勘验后，依据《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定，认定袁能才应负本起事故的主要责任，李金芝负事故的次要责任，张克云无责任，对庐江交管大队作出的（2013）第60133号道路交通事故认定书认定的事故责任予以确认。张克云诉求具体赔偿项目：1、医疗费11831.01元。袁能才、夏德佳辩称张克云在庐江县人民医院住院治疗的医疗费无异议，但在安徽医科大学第二附属医院门诊医疗费2680.85元无医嘱意见，属扩大损失，不予认可。原审法院认为，张克云因交通事故受伤，有庐江县人民医院、安徽医科大学第二附属医院出院记录、医疗费证明、费用清单、门诊病历、门诊医疗费发票等为证，对张克云诉求医疗费11831.01元予以确认。2、住院伙食补助费860元、营养费1460元、护理费7117.50元。袁能才、夏德佳辩称张克云主张的住院伙食补助费、营养费、护理费标准无异议，但住院伙食补助、营养、护理时间不认可住院期间的天数。原审法院认为，张克云因交通事故受伤实际住院34天，出院医嘱建议加强营养及护理，但未明确具体期限，结合其伤情，酌定张克云的住

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本起事故经过庐江交管大队现场勘验后，依据《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定，认定袁能才应负本起事故的主要责任，李金芝负事故的次要责任，张克云无责任，对庐江交管大队作出的（2013）第60133号道路交通事故认定书认定的事故责任予以确认。张克云诉求具体赔偿项目：1、医疗费11831.01元。袁能才、夏德佳辩称张克云在庐江县人民医院住院治疗的医疗费无异议，但在安徽医科大学第二附属医院门诊医疗费2680.85元无医嘱意见，属扩大损失，不予认可。原审法院认为，张克云因交通事故受伤，有庐江县人民医院、安徽医科大学第二附属医院出院记录、医疗费证明、费用

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第02797号上诉人（原审原告）：张克云。委托代理人：肖仕平。委托代理人：肖玲玲。被上诉人（原审被告）：袁能才。被上诉人（原审被告）：夏德佳。以上二被上诉人共同委托代理人：吕孝胜。上诉人张克云因与被上诉人袁能才、夏德佳机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省庐江县人民法院（2014）庐江民一初字第01636号民事判决，向本院提起上诉。本……