机动车交通事故责任纠纷 （2015）廊少民终字第95号

程宏岗驾驶机动车将蒋某某撞伤，经交警部门认定承担此次事故的主要责任。根据法律的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，超出责任限额部分，由承保商业三者险的保险公司、程宏岗按照比例承担赔偿责任。刘岚、蒋某某要求赔偿各项损失，结合在案证据分别予以确认。刘岚医疗费，结合医疗费票据及诊断证明等，确认为50499.95元（程宏岗垫付其中34000元）。住院伙食补助按照每日50元计算，为2400元。护理费9260元（程宏岗垫付其中3000元）。交通费，根据受害人及其必要的陪护人员就医时实际发生的费用计算，结合相关票据认定为1000元。刘岚主张误工费、营养费、精神抚慰金、陪护椅费用、复印费用，理据不足，不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司在交强险责任限额内赔偿刘岚医疗费9765.6元、护理费9260元、交通费1000元，计20025.6元。因程宏岗已经给付3000元，故中国人民财产保险股份有限公

程宏岗驾驶机动车将蒋某某撞伤，经交警部门认定承担此次事故的主要责任。根据法律的相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，超出责任限额部分，由承保商业三者险的保险公司、程宏岗按照比例承担赔偿责任。刘岚、蒋某某要求赔偿各项损失，结合在案证据分别予以确认。刘岚医疗费，结合医疗费票据及诊断证明等，确认为50499.95元（程宏岗垫付其中34000元）。住院伙食补助按照每日50元计算，为2400元。护理费9260元（程宏岗垫付其中3000元）。交通费，根据受害人及其必要的陪护人员就医时实际发生的费用计算，结合相关票据认定为1000元。刘岚主张

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊少民终字第95号上诉人（原审原告）刘岚。被上诉人（原审被告）程宏岗。委托代理人张晓春，河北王孝军律师事务所律师。委托代理人李思远，河北王孝军律师事务所律师。原审原告蒋某某。法定代理人刘岚。系原审原告蒋某某之母。原审被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，住所地北京市东城区朝阳门北大街17号。负责人冯贤国，总经理。上诉人刘岚因机动车交通事……