机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽10民终1115号

公民的生命健康权、财产权受到法律保护。田根明驾驶车辆造成牟秀雨、王喜国人身损害，依法应当承担损害赔偿责任。辽阳市公安交通警察支队宏伟交警大队作出的田根明负事故全部责任，牟秀雨、王喜国无责任的交通事故认定，一审法院予以确认。因本次交通事故有另一伤者王喜国，该伤者未提起诉讼，对保险公司交强险按比例预留份额。本案中，华泰财产保险有限公司辽阳中心支公司作为肇事车辆的交强险保险人，应在交强险死亡伤残责任赔偿限额5.5万元、医疗费用赔偿限额5,000元、财产损失赔偿限额1,000元内进行赔付。超出交强险赔偿限额部分，华泰财产保险有限公司辽阳中心支公司应在商业第三者责任保险限额内进行赔付。关于牟秀雨提出的医疗费，经对其提供的医疗费票据进行逐一核对，应为13,175.25元。关于牟秀雨提出的护理费，参照辽宁省2015年度道路交通事故损害赔偿标准居民服务业每天96.24元计算，96.24元×35天=3,368.4元。关于牟秀雨提出的误工费，其提供的证据无法证明其误工损失的具体数额，华泰财产保险有限公司辽阳中心支公司同意每天按79元计算符合客观事实，计算至评残前一日为106天，计79元×106天=8,37

公民的生命健康权、财产权受到法律保护。田根明驾驶车辆造成牟秀雨、王喜国人身损害，依法应当承担损害赔偿责任。辽阳市公安交通警察支队宏伟交警大队作出的田根明负事故全部责任，牟秀雨、王喜国无责任的交通事故认定，一审法院予以确认。因本次交通事故有另一伤者王喜国，该伤者未提起诉讼，对保险公司交强险按比例预留份额。本案中，华泰财产保险有限公司辽阳中心支公司作为肇事车辆的交强险保险人，应在交强险死亡伤残责任赔偿限额5.5万元、医疗费用赔偿限额5,000元、财产损失赔偿限额1,000元内进行赔付。超出交强险赔偿限额部分，华泰财产保险有限公司辽阳中心支公司应在商业第三者责任保险限额内进行赔付。关于牟秀雨提出的医

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽10民终1115号上诉人（原审原告）：牟秀雨，女，1950年3月4日出生，汉族，辽阳市万隆大市场物资经贸商行职工。委托代理人：王孝良，辽阳市万隆大市场物资经贸商行经理（单位推荐）。被上诉人（原审被告）：田根明，男，1956年4月18日出生，汉族，个体。被上诉人（原审被告）：华泰财产保险有限公司辽阳中心支公司。负责人：刘刚，该公司经理。委托代理……