对外追收债权纠纷 （2019）浙03民辖终84号
裁判要旨
人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。本案系对外追收债权纠纷，温州市瓯海区人民法院于2017年3月8日裁定受理了谷铁峰对被上诉人温州市千洁工贸有限公司破产清算申请，故本案应当由温州市瓯海区人民法院管辖，上诉人上诉理由不成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈莉萍审 判 员 钱晓勇审 判 员 胡爱玲二〇一九年二月十九日代书记员 黄约洁
摘要
人民法院受理破产申请后，有关债务人的民事诉讼，只能向受理破产申请的人民法院提起。本案系对外追收债权纠纷，温州市瓯海区人民法院于2017年3月8日裁定受理了谷铁峰对被上诉人温州市千洁工贸有限公司破产清算申请，故本案应当由温州市瓯海区人民法院管辖，上诉人上诉理由不成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈莉萍审 判 员 钱晓勇审 判 员 胡爱玲二〇一九年二月十九日代书记员 黄约洁
正文（节选）
浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）浙03民辖终84号上诉人（原审被告）:广东天图物流股份有限公司，住所地：广东省广州市从化鳌头镇前进中路3号铺第四幢315房。法定代表人：吴泽友。被上诉人（原审原告）：温州市千洁工贸有限公司，住所地：浙江省温州市瓯海梧田蟠凤村灯笼浃桥底3号。法定代表人：邵兴粉。诉讼代表人：温州市千洁工贸有限公司管理人。委托代理人：徐瑞岳，浙江嘉瑞成律师事务所律师……